Lullaby

Wiegenlied

Lullaby

Ich möchte dir dieses Wiegenlied singenI wanna sing you this lullaby
Jetzt bist du zu Hause, sauber und sicherNow you're home, clean and safe
Ich möchte dir dieses Wiegenlied singenI wanna sing you this lullaby
Schlaf einfach und vergiss den gestrigen TagJust sleep and forget about yesterday

Niemand wird dir wieder wehtunNo one will hurt you again
Jetzt bist du in einem sicheren, fernen LandNow you are on a safe distant land
Niemand wird dir wieder wehtunNo one will hurt you again
Jetzt bist du in einem sicheren, fernen LandNow you are on a safe distant land

Schließe deine AugenClose your eyes
Vergiss all den Schmerz, all die LügenForget all the pain, all the lies
Schließe deine AugenClose your eyes
Umarm die Stille und die SterneEmbrace the silence and the stars

Niemand wird dir wieder wehtunNo one will hurt you again
Jetzt bist du in einem sicheren, fernen LandNow you are on a safe distant land
Niemand wird dir wieder wehtunNo one will hurt you again
Jetzt bist du in einem sicheren, fernen LandNow you are on a safe distant land

Geh zurück ins Bett, kein Nachdenken mehrGo back to sleep, no more thinking
Breite deine Flügel aus, wenn du fliegen willstSpread your wings, if you wanna fly
Du bist sicher, während du träumstYou are safe, while you are dreaming
Schließe deine AugenClose your eyes
Geh zurück ins Bett, kein Nachdenken mehrGo back to sleep, no more thinking
Breite deine Flügel aus, wenn du fliegen willstSpread your wings, if you wanna fly
Du bist sicher, während du träumstYou are safe, while you are dreaming
Schließe deine AugenClose your eyes

Schließe deine AugenClose your eyes
Vergiss all den Schmerz, all die LügenForget all the pain, all the lies
Schließe deine AugenClose your eyes
Umarm die Stille und die SterneEmbrace the silence and the stars

Ich weiß, es gibt nicht genug SteineI know there are not enough rocks
Um sie in die Leere zu werfenTo throw into the emptiness
Durch den StaubThrough the dust
Ich weiß, es gibt nicht genug DunkelheitI know there is not enough dark
Um die bittere Wahrheit zu verbergenTo hide the bitter truth
Von unserem leeren LebenOf our empty lives
Aber du musst nicht alle Meere durchschwimmenBut you don't have to swim all the seas
Um den großen Ozean zu verdienen, OzeanTo deserve the big ocean, ocean
Und du musst nicht über die Klippen springenAnd you don't have to jump over the cliffs
Um zu lernen zu fliegen, zu lernen zu fliegenTo learn to fly, to learn to fly

Geh zurück ins Bett, kein Nachdenken mehrGo back to sleep, no more thinking
Breite deine Flügel aus, wenn du fliegen willstSpread your wings, if you wanna fly
Du bist sicher, während du träumstYou are safe, while you are dreaming
Schließe deine AugenClose your eyes
Geh zurück ins Bett, kein Nachdenken mehrGo back to sleep, no more thinking
Breite deine Flügel aus, wenn du fliegen willstSpread your wings, if you wanna fly
Du bist sicher, während du träumstYou are safe, while you are dreaming
Schließe deine AugenClose your eyes

Geh zurück ins Bett, kein Nachdenken mehrGo back to sleep, no more thinking
Breite deine Flügel aus, wenn du fliegen willstSpread your wings, if you wanna fly
Du bist sicher, während du träumstYou are safe, while you are dreaming
Schließe deine AugenClose your eyes
Geh zurück ins Bett, kein Nachdenken mehrGo back to sleep, no more thinking
Breite deine Flügel aus, wenn du fliegen willstSpread your wings, if you wanna fly
Du bist sicher, während du träumstYou are safe, while you are dreaming
Schließe deine AugenClose your eyes