Terra de Ninguém

Tierra de nadie

Terra de Ninguém

Sí, déjame decirteÉ deixa eu contar
Nuestra historia antiguaA nossa história antiga
Nos esclavizaronNos escravizaram
Y violaron a las IndiasE estupraram as índias
SíSim

Religión domesticando la manadaReligião domesticando o rebanho
Aliados al poderAliada ao poder
Algunas personas todavía no creenTem gente que ainda não crê

Que votarQue pra votar
No necesitas saber leer y escribirNão precisa saber lê e escrever
¿Quieres echarle un vistazo?Quer se informar?
Sólo tienes que ver más TVÉ só assistir mais TV

Irrumpieron en tu casaInvadiram sua casa
Robaron tu tesoroRoubaram seu tesouro
Tu familia es una esclava porque eres asesinadaSua família é escrava porque você é morto

Desde el principioDesde o princípio
Somos sumisosNos somos submissos
A esta raza de perroA essa raça do cão
Manipulación y esclavizaciónManipulando e escravizando

Pero no te das cuentaMas você não se conscientiza
Otro villanoMais um vilão
Un cobardeUm covarde
Matar a robar aprovechando a los débilesMatando roubando tirando vantagem dos fracos
A la manera brasileñaNo jeitinho brasileiro

Este país es una perraEsse país é uma puta
Todo el mundo folla al paísTodos fodem com o país
El país es un hoO país é uma puta
Todo el mundo folla al paísTodos fodem com o país

No, no, noNão
HaceHá
NaciónNação
No. NoSem
DeDe
Oh, MoMo
CracyCracia

No es tierra de nadieÉ a terra de ninguém