Não Temo a Morte

No Temo a la Muerte

Não Temo a Morte

Me siento en la oscuridad, un vacío sin finMe sinto na escuridão, um vazio sem fim
Ahogado en la angustia, perdido en míAfogado na angústia, perdido em mim
La melancolía consume, como un abismo abiertoA melancolia consome, como um abismo aberto
Donde la apatía reina, un silencio desiertoOnde apatia reina, um silêncio deserto

Ya no temo a la muerte, ella no me va a salvarJá não temo a morte, ela não vai me salvar
Pero el tedio me rodea, y me hace sofocarMas o tédio me cerca, e me faz sufocar
Ya no temo a la muerte, ella no me va a salvarJá não temo a morte, ela não vai me salvar
Pero el tedio me rodea, y me hace sofocarMas o tédio me cerca, e me faz sufocar

El odio por mí misma me dejó a la derivaO ódio por mim mesma me deixou à deriva
Un alma vacía, mi propia cautivaUma alma vazia, minha própria cativa
Busco una salida, un alivio en el tormentoProcuro uma saída, um alívio no tormento
Pero el dolor se alimenta de cada lamentoMas a dor se alimenta de cada lamento

Ya no temo a la muerte, ella no me va a salvarJá não temo a morte, ela não vai me salvar
Pero el tedio me rodea, y me hace sofocarMas o tédio me cerca, e me faz sufocar
Ya no temo a la muerte, ella no me va a salvarJá não temo a morte, ela não vai me salvar
Pero el tedio me rodea, y me hace sofocarMas o tédio me cerca, e me faz sufocar

En el silencio, me hundo, en desesperación a gritarNo silêncio, me afundo, em desespero a gritar
En las sombras del pensamiento, mi miedo a vagarNas trevas do pensamento, meu medo a vagar
Sin luz ni esperanza, me pierdo en agoníaSem luz ou esperança, eu me perco em agonia
Y tal vez solo la soledad sea mi compañíaE talvez só a solidão seja minha companhia

Ya no temo a la muerte, ella no me va a salvarJá não temo a morte, ela não vai me salvar
Pero el tedio me rodea, y me hace sofocarMas o tédio me cerca, e me faz sufocar
Ya no temo a la muerte, ella no me va a salvarJá não temo a morte, ela não vai me salvar
Pero el tedio me rodea, y me hace sofocarMas o tédio me cerca, e me faz sufocar