El Cielo Lloró

Heaven Wept

Bajo las olas brillantes de óniceBeneath the glistening waves of onyx
Sus ojos hipnotizan mi miradaTheir eyes transfix my gaze
Rostros pálidos y hinchados me llaman a unirme a su tumba acuáticaPallid bloated faces beckon me to join their watery grave

DiluvioDiluvial
La ira de Dios no puede ser contenidaThe wrath of God cannot be quelled
InvocaciónInvocation
Los males del hombre han traído su total finalThe ills of man have ushered in their utter end

Entonces vino la tormentaThen came the storm
Una tempestad creciente, santa e implacableA burgeoning tempest, holy and relentless
El cielo lloró y sus lágrimas asaltaron la tierraHeaven wept and its tears assailed the earth
Guiado por el viento de mil alas angélicas furiosasGuided by the gale of a thousand furious angelic wings
Este fue el día del juicioThis was the day of reckoning
Histericamente suplicaron refugio, pero no mostré piedadHysterically they begged for shelter but I showed no mercy
Madres que lloran, niños perdidos y hombres condenadosWailing mothers, lost children and condemned men
Desataron un lamento de terror primigenioLet loose a dirge of primal terror
Hasta que el agua detuvo sus pulmonesUntil water arrested their lungs

A la luz del día, estos horrores parecen un sueño lejanoBy the light of day these horrors seem a distant dream
Al caer la noche, mi mente se pierde en mares sin solCome nightfall my mind is lost upon sunless seas

Bajo las olas brillantes de óniceBeneath the glistening waves of onyx
Sus ojos hipnotizan mi miradaTheir eyes transfix my gaze
Rostros pálidos y hinchados me llaman a unirme a su tumba acuáticaPallid bloated faces beckon me to join their watery grave
Su lúgubre réquiem resuena en cada ola rotaTheir lurid requiem echoes through every broken wave
Desgastando mi corduraEating away at my sanity
Así como la tierra fue devorada por el mar cavernosoJust as the land was devoured by the cavernous sea

Somos los últimos hombres cuyo regalo de vida es un íncuboWe are the last of men whose gift of life is an incubus

Bajo lo brillanteBeneath the glistening
Bajo las olas brillantes de óniceBeneath the glistening waves of onyx
Sus ojos hipnotizan mi miradaTheir eyes transfix my gaze
Rostros pálidos y hinchados me llaman a unirme a su tumba acuáticaPallid bloated faces beckon me to join their watery grave

Un choque nauseabundo me dejó en un terror absolutoA sickening crash left me in abject terror
Congelado en una pesadilla vivienteFrozen in a living nightmare
Me di cuenta de que los fantasmas acechando en las aguas oscuras embrujaron a más que solo a míI realized that the phantoms lurking in dark water gave bewitched more than just me
Hipnóticamente, uno a uno, mi familia se hundióHypnotically, one by one, my family plunged
En la trinchera abismal para hundirse para siempreInto the abyssal trench to sink forever
Como sedimento humano entre la mugreAs human silt amongst the filth
Borrados de la faz de la tierraWiped from the face of the earth

Dejado solo, una concha rota ahogándose en el dueloLeft alone, a broken shell drowning in grief
Llamado una vez más a las profundidades estigiasCalled once more to the Stygian deep
Donde los rostros de mi familia caída suplican que me una a ellosWhere the faces of my fallen family plead for me to join them
Para abrazar el olvido, y no quiero nada másTo embrace oblivion, and I want nothing more
Que ser uno con las profundidadesThan to be one with the depths
AbajoBelow

Bajo las olas brillantes de óniceBeneath the glistening waves of onyx
Sus ojos hipnotizan mi miradaTheir eyes transfix my gaze
Rostros pálidos y hinchados me llaman a unirme a su tumba acuáticaPallid bloated faces beckon me to join their watery grave