Pragmatic Gemini

Géminis Pragmático

Pragmatic Gemini

Géminis PragmáticoPragmatic Gemini

A lo largo del tiempo, a lo largo de los mileniosTrough times, throughout the millenniums
Con el nacimiento de pensamientos y religionesWith the birth, of thoughts and religions
La sociedad ha desarrollado una concepción dualistaThe society, has developed a dualistic conception
Del mundo, del universoOf the world, of the universe
De la vida, de lo que me rodea,Of the life, of what's around me,
tú, nosotros.you, us.
Dos lados, para cualquier medallaTwo sides, for any medals
Bipolar, masculino y femeninoBipolar, male and female
Personalidades limitadas por esta bi-concepciónPersonalities, limited by this bi-conception
Del mundo, del universoOf the world, of the universe
De la vida, de lo que nos rodea,Of the life, of what's around of me,
tú, nosotros.you, us.
Ley no escrita, regla no dicha,Unwritten law, unspoken rule,
instinto primario o intuición correcta,primal instinct or right intuition,
¿cuál es la solución?what's the solution?
Visión estandarizadaStandardized vision
Nuestra prisión mentalOur mind prison
Solo dos polos opuestosJust two opposite poles
No importa, verás el caminoNevermind, you'll see the way
Como el destino comenzará nuestro deterioroAs the fate will start for our decay
Cuando no veamos de nuevo esta desolaciónWhen we won't see again this desolation
En ese momento, ¡créeme, descubrirás todo!In that time, believe me, you 'll discover all!
No hay blanco sin negroThere's no white without black
No hay gris en nuestro caminoNo grey in our way
No hay luz sin oscuridadThere's no light without dark
No hay belleza sin horrorNo beauty without horror
Limitación psicológica,Psycho-limitation,
dirección equivocada, sin solución,wrong direction, no solution,
solo dos caras, solo dos partes,just two faces, just two parts,
división mental: Géminis pragmático.mental division: pragmatic gemini.
Y con la desaparición de la luz,.And with the fading of light,
cuando los cielos se inclinan hacia la noche,when skies bow to night,
soy el uno, soy el hijoI'm the one, I'm the son
Y el prisionero de mis pensamientosAnd the prisoner of my thoughts
Regalo inestimable,Inestimable gift,
o causa para no dormir,or cause for not to sleep,
mis sueños, mis deseosmy dreams, my whishes
mi voluntad de saber la verdad más allámy will to know what's the truth beyond

mente extraña, mi mentestrange mind, my mind
cuando piensa lo que nunca piensaswhen it thinks what you never think
ojos extraños, mis ojosstrange eyes, my eyes
cuando ven lo que nunca veswhen they see what you never see
.y a veces,.and sometimes,
dos de estas partes opuestas se funden,two of these opposite parts melt,
generando una vidagenerating a life