The Mourning Demon

El Demonio del Duelo

The Mourning Demon

Vi la tierra arderI saw the earth burn down
Hasta su suelo envenenadoDown to its poisoned ground
Vi al mundo en llamasI saw the world in flames
El fin de todos sus díasThe end of all its days
Y desde que toda vida se perdióAnd since all life was lost
He vagado por la tierraI have wandered 'round the land
Soñando con los tiempos que solíamos tenerDreaming about the times we used to have
Finalmente creo que era desesperanzadorFinally i believe it was hopeless
El destino de la humanidad era la oscuridadThe fate of humanity was darkness

Coro:Chorus:
La alegría parece un sueño que nunca tuveJoy seems like a dream i never had
Que se desvaneció con los vientos de la miseriaThat vanished with the winds of misery
Los hombres se convirtieron en montones de desechos tóxicosMen turned to piles of toxic waste
Con sus almas vagando en agoníaWith their souls wandering in agony

El aire radioactivo...The radioactive air…
La evidencia del miedo...The evidence of fear…
Los restos de nuestro pasadoThe remains of our past
Es lo que queda al finalIs what it's left at last
El eco de tus llantosThe echo of your cries
Y los gritos de desprecioAnd the yelling of despise
Se convirtieron en la canción de cuna de mi alma muertaBecame my dead soul's lullaby
Finalmente creo que era desesperanzadorFinally i believe it was hopeless
El destino de la humanidad era la oscuridadThe fate of humanity was darkness

(la estrofa del coro se repite)(chorus)

Lloro por la humanidadI mourn for humanity
Lloro por la pérdida de la corduraI mourn for the loss of sanity
Mientras la tierra desciende hacia la nadaAs earth descends into emptiness
Nuestras almas se pierden en la nadaOur souls are lost into nothingness
A medida que el dolor devora mis sentidosAs grief devours my senses
Me doy cuenta de que soy impotenteI realize i'm helpless
Sentí el dolor; era una locuraI felt the pain; it was insane
Y la tierra se convierte en presa de mi cazadorAnd earth becomes my hunter's prey