Xana

Xana

Xana

Ein neuer Tag bricht an, ich komme aus meiner QuelleA new day is born I come from my source
Schlüpfe aus meinem Kokon. Letzte Nacht war wie die HölleEmerge from my shell. Last night was like hell
Verflüssige meine Träume. Eins mit dem StromLiquify my dreams. Be one with the stream
In der Kälte stirbt mein Verstand, mein Herz wird stillIn coldness my mind dies, my heart becomes still

Stell dir alles vor, was wünschst du dir?Imagine anything, what do you wish for?
Ein Traum oder ein Zauber? Eine Krankheit oder ein Segen?A dream or a spell? A disease or blessing?
Flüstere mir ins Ohr. Vergiss einfach die ÄngsteWhisper in my ear. Just forget the fears
Lass deine Wünsche los und du wirst niemandLoosen your desires and you become no one

Du wirst empfangen. Doch zeig nicht deine AngstYou shall receive. But don't show your fear

Nur eine einzige Träne. Nur eine einzige TräneJust a single tear. Just a single tear
Zeig mir all deine ÄngsteShow me all your fears
Und ich werde in deinen Armen sterbenAnd I will die in your arms
Lass mich deinen Schmerz fühlenLet me feel your pain
Komm, führ mich in die IrreCome lead me astray
Und ich werde in deinen Armen sterbenAnd I will die in your arms

Ich nahm dich mit in die Nacht, hielt dich an meiner SeiteI took you into the night, held you by my side
Denn ich glaubte, ich könnte für immer meine Tränen verbergenCause I believed, I forever could hide my tears
Ersetzte deine Art, deine Zeit läuft abReplaced your breed, your time is running out
Ich bin der Meister deines SchicksalsI am the master of your faith

Hass - Ist mein Wille stark genug?Hate - Is my will strong enough?
Angst - Kann ich diesen Kreislauf durchbrechen?Fear - Can I break this cycle?
Schmerz - Soll ich einen Zauber auf dich wirken?Pain - Should I cast a spell on you?
Flucht vor der WahrheitEscape from the truth

Nur eine einzige Träne. Nur eine einzige TräneJust a single tear. Just a single tear
Zeig mir all deine ÄngsteShow me all your fears
Und ich werde in deinen Armen sterbenAnd I will die in your arms
Lass mich deinen Schmerz fühlenLet me feel your pain
Komm, führ mich in die IrreCome lead me astray
Und ich werde in deinen Armen sterbenAnd I will die in your arms

In dieser Kälte fühle ich mich ganz alleinIn this coldness, I feel all alone
Ich trenne mein Herz. Ich kehre zurückI disconnect my heart. I return

Zu meinem Albtraum - Ich gehe zurück in meine Hölle!To my nightmare - I go back to my hell!
Ich verliere mich im Schmerz!I lose myself in pain!
Alles zerfällt!Everything falls apart!
Ich gehe zurück zum Anfang und scheitere!I go back to the start and fail!
Denn Angst ist mein Name!Cause fear is my name!
Ich verliere mich im verdammten Schmerz!I lose myself in f*** pain!
Fühle meinen Hass!Feel my hate!
Ich akzeptiere mein Schicksal!I accept my fate!

Dieser Kreislauf wird niemals endenThis cycle will never end

Zeig mir all deineShow me all your

Nur eine einzige Träne. Nur eine einzige TräneJust a single tear. Just a single tear
Zeig mir all deine ÄngsteShow me all your fears
Und ich werde in deinen Armen sterbenAnd I will die in your arms
Lass mich deinen Schmerz fühlenLet me feel your pain
Komm, führ mich in die IrreCome lead me astray
Und ich werde in deinen Armen sterbenAnd I will die in your arms

Das ist nur ein TraumThis is just a dream
Komm, flieh mit mirCome escape with me
Lass dein Herz in der Dunkelheit weinenLet your heart cry in the dark
Ich werde dich niemals fallen lassenI'll never let you fall
Ich warte auf deinen AnrufI'll wait for your call
Und eines Tages, ich schwöreAnd one day, I swear

Wirst du in meinen Armen sterben - ja!You will die in my arms - jah!