Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 607

Aren't You Going Somewhere? (feat. Yang da Il)

INFINITE

Letra

¿No te vas a ningún lado? (feat. Yang da Il)

Aren't You Going Somewhere? (feat. Yang da Il)

Vamos, uno dos tres
잘 들어 one two three
Jal deureo one two three

No necesito nada más, mi corazón late por ti
다이어트도 필요 없어 너 때문에 내 심장이 뛰어서
Daieoteudo pillyo eobseo neo ttaemune nae simjangi ttwieoseo

Frente a otras chicas, mi corazón no late como un tambor
다른 여자 앞에선 좀비처럼 심장도 안 뛰어
Dareun yeoja apeseon jombicheoreom simjangdo an ttwieo

Por ti, me convierto en una persona diferente, estoy aquí a tu lado todos los días
너를 위한 일분 대기조 매일 여기 네 옆에 서 있어
Neol wihan ilbun daegijo maeil yeogi ne yeope seo isseo

Para esas chicas, no hay rastro de la biblioteca de la vida
딴 여자에겐 범생이의 책장 절대로 틈 없어
Ttan yeojaegen beomsaengiui chaekjang jeoldaero teum eobseo

Ellas me preguntan, me ignoran, tú me haces llorar
그녀들은 나에게 전화를 걸어 그러자 넌 여자 울린 정화를 물어
Geunyeodeureun naege jeonhwareul georeo geureoja neon yeoja ullin jeongwareul mureo

Mi amor, no te vayas, no te lleves el viento
자기야 인상 펴 널 두고 바람 안 펴
Jagiya insang pyeo neol dugo baram an pyeo

Otras chicas, tu sonrisa es un veneno, tus labios son un desastre, te extraño
다른 여자에게 미소는 일종의 비즈니스 너의 삐진 입술조차 miss you
Dareun yeojaege misoneun iljongui bijeuniseu neoui ppijin ipsuljocha miss you

Solo quiero besarte, desde una pequeña sonrisa hasta un tema candente
I just wanna kiss you 조금한 표정 변화까지 hot issue
I just wanna kiss you jogeumahan pyojeong byeonhwakkaji hot issue

Vamos, uno dos tres, está bien
잘 들어 one two three it's ok
Jal deureo one two three it's ok

Solo te veo a ti, nena
나는 너만 보잖아 baby
Naneun neoman bojanha baby

No te preocupes, no te escapes, mírame
질투하지 마 돌아지지 마 나를 봐
Jiltuhaji ma torajiji ma nareul bwa

Nena, uno dos tres, está bien, sí, así es
Baby one two three it's ok 그래 그렇게
Baby one two three it's ok geurae geureoke

Me abrazas, las chicas te envidian
날 네 품에 두니 여자들은 널 질투해
Nal ne pume duni yeojadeureun neol jiltuhae

(¿A dónde vas?) ¿A dónde? (¿A dónde?) ¿A dónde vas, me llevas y no te vas a ningún lado?
(어디 안가) 앙가 (앙가) 앙가 널 두고 잠깐도 어디 안 가
(Eodi anga) anga (anga) anga neol dugo jamkkando eodi an ga

Te llevo, no puedo ir a ningún lado, mi corazón solo te busca a ti
널 두고 어디 못 가 내 맘은 오직 너만 쪼차
Neol dugo eodi mot ga nae mameun ojik neoman jjocha

Nena, nena, estaré contigo
Baby baby 너랑 있을게
Baby baby neorang isseulge

Moda glamorosa, estilo llamativo, demasiada belleza, es tan molesto
화려한 fashion 깔끔한 style 넘치는 매력 다분해서 너무 피곤해
Hwaryeohan fashion kkalkkeumhan style neomchineun maeryeok dabunhaeseo neomu pigonhae

Las chicas hablan, pero sé que no sienten nada
여자들 말 거는 빈도 하지만 알잖아 아무 느낌도
Yeojadeul mal geoneun bindo hajiman aljanha amu neukkimdo

No puedo sentirlo, amiga tranquila, no te enojes, solo camina
느낄 수 없어 평범한 친구야 질투하는 티 내지 말고 벗어던져
Neukkil su eobseo pyeongbeomhan chinguya jiltuhaneun ti naeji malgo beoseodeonjyeo

Ven aquí, con fuerza, quiero atrapar tu aroma dentro de mí
어서 덤벼 진하게 네 향기 내 안에 담고 싶어 할 뿐야
Eoseo deombyeo jinhage ne hyanggi nae ane damgo sipeo hal ppunya

¿Dónde estoy? No voy a ningún lado, parece que habrá otro chico como yo
어딜 봐 난 어디 안 가 나 같은 남자가 또 있을 것 같아
Eodil bwa nan eodi an ga na gateun namjaga tto isseul geot gata

Mi cuerpo se adaptará bien, tú finalmente vendrás a mí
난 몸에 좋은 약 쓰게 될 거야 넌 나에게 결국 오게 될 거야
Nan mome joheun yak sseuge doel geoya neon naege gyeolguk oge doel geoya

Alí Babá, mira dentro de tu corazón, te mostraré un milagro, agárrame rápido
Allibaba 내 맘을 열어봐 환상을 보여 줄 날 빨리 잡아
Allibaba ne mameul yeoreobwa hwansangeul boyeo jul nal ppalli jaba

Soy un genio, tú y yo juntos, desde hoy nuestro amor será eterno
I'm genie u & me together 오늘부터 우리 사랑 will be forever
I'm genie u & me together oneulbuteo uri sarang will be forever

Vamos, uno dos tres, está bien
잘 들어 one two three it's ok
Jal deureo one two three it's ok

Solo te veo a ti, nena
나는 너만 보잖아 baby
Naneun neoman bojanha baby

No te preocupes, no te escapes, mírame
질투하지 마 돌아지지 마 나를 봐
Jiltuhaji ma torajiji ma nareul bwa

Nena, uno dos tres, está bien, sí, así es
Baby one two three it's ok 그래 그렇게
Baby one two three it's ok geurae geureoke

Me abrazas, las chicas te envidian
날 네 품에 두니 여자들은 널 질투해
Nal ne pume duni yeojadeureun neol jiltuhae

(¿A dónde vas?) ¿A dónde? (¿A dónde?) ¿A dónde vas, me llevas y no te vas a ningún lado?
(어디 안가) 앙가 (앙가) 앙가 널 두고 잠깐도 어디 안 가
(Eodi anga) anga (anga) anga neol dugo jamkkando eodi an ga

Te llevo, no puedo ir a ningún lado, mi corazón solo te busca a ti
널 두고 어디 못 가 내 맘은 오직 너만 쪼차
Neol dugo eodi mot ga nae mameun ojik neoman jjocha

Nena, nena, estaré contigo
Baby baby 너랑 있을게
Baby baby neorang isseulge

Oye nena, no voy a ningún lado, solo estoy aquí, solo un hombre
Hey baby 난 어디 안 가 절대 없어 나만 한 남자
Hey baby nan eodi an ga jeoldae eobseo naman han namja

Oye dama, no voy a ningún lado, nunca seré como tú, una chica como tú
Hey lady 나 어디 안 가 절대 없어 너 같은 여자
Hey lady na eodi an ga jeoldae eobseo neo gateun yeoja

Oye nena, todos los días, todo el día, te busco solo a ti
Hey baby 난 매일 바빠도 하루 종일 난 너만 찾아
Hey baby nan maeil bappado haru jongil nan neoman chaja

Oye dama, aunque haya muchas chicas, te busco solo a ti de noche
Hey lady 나 여자 많아도 밤새도록 너만 찾아
Hey lady na yeoja manhado bamsaedorok neoman chaja

Vamos, uno dos tres, está bien
잘 들어 one two three it's ok
Jal deureo one two three it's ok

Solo te veo a ti, nena
나는 너만 보잖아 baby
Naneun neoman bojanha baby

No te preocupes, no te escapes, mírame
질투하지 마 돌아지지 마 나를 봐
Jiltuhaji ma torajiji ma nareul bwa

Nena, uno dos tres, está bien, sí, así es
Baby one two three it's ok 그래 그렇게
Baby one two three it's ok geurae geureoke

Sí, sí, sí, así es, no importa lo que digan los demás
슈비두비두 그레 우리 둘 누가 뭐라 해도
Syubidubidup geurae uri dul nuga mworaedo

No pienses en pensamientos negativos, ven aquí, tómame de la mano
쓸데없는 생각은 모두 말자 이리 와 옆에 와 껴봐 팔짱
Sseuldeeomneun saenggageun modu malja iri wa yeope wa kkyeobwa paljjang

Sí, sí, sí, así es, no importa lo que digan los demás
슈비두비두 그레 우리 둘 누가 뭐라 해도
Syubidubidup geurae uri dul nuga mworaedo

No soy celoso, pero espero, mi amor, te daré algo que
걸스데이는 아니지만 기대해 my darling 다 줄게 something that
Geolseudeineun anijiman gidaehae my darling da julge something that


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de INFINITE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección