Begin Again

Comenzar de Nuevo

Begin Again

Aunque estemos separados
그토록 바란 너지만
geutorok baran neojiman
No entiendo este nombre de emociones confusas
모르겠어 이 미묘한 감정의 이름
moreugesseo i mimyohan gamjeonge ireum
Estoy muy asustado y feliz
아주 벅차고 기쁘지만
aju beokchago gippeujiman
No entiendo por qué mi corazón está tan inquieto
모르겠어 왠지 아려오는 마음
moreugesseo waenji aryeooneun maeum
Miramos nuestro dolor mutuo
우린 서로의 아픔을 보네
urin seoroye apeumeul bone
Parece que nos entendemos un poco
금만큼 가깝다는 거야
geumankeum gakkabdaneun geoya
Finalmente nos volvimos y avanzamos juntos
결국 돌고 돌아 우린 마주 섰네
gyeolguk dolgo dora urin maju seotne
Ahora estoy sonriendo
이제야 나 웃는 걸
ijeya na utneun geol

Es un poco trivial pero especial
조금은 사소한 하지만 특별한
jogeumeun sasohan hajiman teukbyeolhan
En ese mismo momento, estás aquí
그 순간순간에 네가 있기에
geu sungansungane nega itgie
Puedo sonreír
나 웃을 수 있잖아
na useul su itjana
El día de ayer se fue, comenzar de nuevo
어제의 날 잊고 begin again
eojeye nal itgo begin again
No te preocupes, en este mundo, me conoces mejor
걱정하지 마 세상에서 날 제일 잘 알잖아
geokjeonghaji ma sesangeseo nal jeil jal aljana
Solo tú, solo tú
너만이 그래 너만이
neomani geurae neomani

Por tu culpa fui feliz, lo di todo
너 때문에 행복했어 내 전부였어
neo ttaemune haengbokhaesseo nae jeonbuyeosseo
Esta palabra que no puedo evitar
별거 아닐 수 있는 이 한마디
byeolgeo anil su itneun i hanmadi
Me hace correr de nuevo
멈춰있던 날 다시 뛰게 해
meomchwoitteon nal dashi ttwige hae
Como si pudiera hacer cualquier cosa ahora
뭐든 할 수 있을 것 같은 지금
mwodeun hal su isseul geot gateun jigeum

Miramos nuestro dolor mutuo
우린 서로의 아픔을 보네
urin seoroye apeumeul bone
Parece que nos entendemos un poco
금만큼 가깝다는 거야
geumankeum gakkabdaneun geoya
Finalmente nos volvimos y avanzamos juntos
결국 돌고 돌아 우린 마주 섰네
gyeolguk dolgo dora urin maju seotne
Ahora estoy sonriendo
이제야 나 웃는 걸
ijeya na utneun geol

Es un poco trivial pero especial
조금은 사소한 하지만 특별한
jogeumeun sasohan hajiman teukbyeolhan
En ese mismo momento, estás aquí
그 순간순간에 네가 있기에
geu sungansungane nega itgie
Puedo sonreír
나 웃을 수 있잖아
na useul su itjana
El día de ayer se fue, comenzar de nuevo
어제의 날 잊고 begin again
eojeye nal itgo begin again
No te preocupes, en este mundo, me conoces mejor
걱정하지 마 세상에서 날 제일 잘 알잖아
geokjeonghaji ma sesangeseo nal jeil jal aljana
Un poco nervioso está bien
조금 느려도 괜찮아
jogeum neuryeodo gwaenchana
Me estoy levantando lentamente
나란히 발맞춰 거잖아
naranhi balmatchwo geotjana
Solo tú, solo tú
너만이 그래 너만이
neomani geurae neomani

Eres mi futuro
넌 내가 택한 미래
neon naega taekhan mirae
¿Vendrás conmigo? Conmigo
함께 가줄래 with me
hamkke gajullae with me
Solo tú, solo tú
너만이 오직 너만이
neomani ojik neomani
Sigue haciéndome soñar
계속 날 꿈꾸게 해
gyesok nal kkumkkuge hae
No puedo detenerme
멈출 수가 없게 해
meomchul suga eopge hae
Comencemos de nuevo
다시 시작해
dashi shijakhae
Comencemos de nuevo
다시 시작해
dashi shijakhae
Comenzar de nuevo
Begin again
Begin again

Es un poco trivial pero especial
조금은 사소한 하지만 특별한
jogeumeun sasohan hajiman teukbyeolhan
En ese mismo momento, estás aquí
그 순간순간에 네가 있기에
geu sungansungane nega itgie
Puedo sonreír
나 웃을 수 있잖아
na useul su itjana
El día de ayer se fue, comenzar de nuevo
어제의 날 잊고 begin again
eojeye nal itgo begin again
No te preocupes, en este mundo, me conoces mejor
걱정하지 마 세상에서 날 제일 잘 알잖아
geokjeonghaji ma sesangeseo nal jeil jal aljana
Solo tú
오직 너만이
ojik neomani