I Need You

Necesito de Ti

I Need You

En el momento en que los sueños de ayer se desvanecen
어제나 꿈꿔왔던 순간이 무너지고
Eojena kkumkkwowatdeon sungani muneojigo
Creí que estarías a mi lado protegiéndome
내 곁을 지켜 줄게라 믿었던
Nae gyeoteul jikyeo julgeora mideotdeon

Todos se han ido y yo
모두 떠나고 난
Modu tteonago nan
Me he quedado solo
뒤 홀로 남겨진 난
Dwie hollo namgyeojin nan
Eres tú, que vienes hacia mí con frío y crueldad
외로움과 상처뿐인 내게 다가오는 너
Oeroumgwa sangcheoppunin naege dagaoneun neo

¿No me abrazarás?
날 안아주면 안돼요?
Nal anajumyeon andwaeyo?
¿No me tomarás la mano?
손 잡아주면 안돼요?
Son jabajumyeon andwaeyo?
Necesito de ti ahora
I need you now
I need you now
Necesito de ti ahora
I need you now
I need you now
Diciendo adiós a todo
다 안녕이라 말하고
Da annyeongira malhago
Ayúdame a sonreír para poder dejarlo ir
웃으며 보낼 수 있도록 도와줘요
Useumyeo bonael su itdorok dowajwoyo
Te necesito a mi lado
당신이 난 필요해
Dangsini nan pillyohae

Los recuerdos
기억의 조각들
Gieogui jogakdeul
Cualquiera de ellos, en un solo instante
그 중에 하나라도 한 순간이라도
Geu junge hanarado han sunganirado
Si me dieras fuerzas
내게 힘이 되어 준 적이 있다면
Naege himi doeeo jun jeogi itdamyeon

¿No me abrazarás?
날 안아주면 안돼요?
Nal anajumyeon andwaeyo?
¿No me tomarás la mano?
손 잡아주면 안돼요?
Son jabajumyeon andwaeyo?
Necesito de ti ahora
I need you now
I need you now
Necesito de ti ahora
I need you now
I need you now
Diciendo adiós a todo
다 안녕이라 말하고
Da annyeongira malhago
Ayúdame a sonreír para poder dejarlo ir
웃으며 보낼 수 있도록 도와줘요
Useumyeo bonael su itdorok dowajwoyo
Te necesito a mi lado
당신이 난 필요해
Dangsini nan pillyohae

¿No me abrazarás? oh oh woah
날 안아주면 안돼요? oh oh woah
Nal anajumyeon andwaeyo? oh oh woah
¿No me tomarás la mano? oh oh oh oh
손 잡아주면 안돼요? oh oh oh oh
Son jabajumyeon andwaeyo? oh oh oh oh
Te necesito
I need you
I need you
No puedo soportarlo, viendo la televisión
아무렇지 않게 tv를 보고
Amureochi anke tvreul bogo
Te necesito
I need you
I need you
En las noches tranquilas, durmiendo profundamente
이런 저녁 시간에 맘 편히 잠들고
Ireuen jeonyeok sigane mam pyeonhi jamdeulgo
Te necesito
I need you
I need you
No puedo evitar ser diferente a como solía ser
이런 나의 모습은 더 이상 놀라지 않게 끝
Ireon naui moseube deo isang nollaji anke kkeum
Oh te necesito
Oh I need you
Oh i need you
Planeando tantos viajes
지겨울 만큼 여행을 다니고
Jigyeoul mankeum yeohaengeul danigo
Te necesito
I need you
I need you
Incluso con extraños que conocí y miradas cruzadas
가끔 낯선 사람과 눈인사도 하고
Gakkeum natseon saramgwa nuninsado hago
Te necesito
I need you
I need you
Mi ser ya no se tambaleará más
그런 나의 모습이 더는 흔들리지 않게 끝
Geureon naui moseubi deoneun heundeulliji anke kkeum

Te necesito ahora
I need you now
I need you now