Way you are (너의 모든 게 다 좋아)

Como Eres (너의 모든 게 다 좋아)

Way you are (너의 모든 게 다 좋아)

Tus ojos parecen susurrarme
너의 두 눈이 마치 나에게 속삭인 듯해
neoui du nuni machi na-ege soksagin deutae
En este momento, mis pensamientos llenan el espacio
지금 이 순간 나의 생각이 공간을 채워
jigeum i sun-gan naui saenggagi gongganeul chaewo
No sé desde dónde hasta dónde es la realidad
어디서부터 어디까지가 현실인 건지
eodiseobuteo eodikkajiga hyeonsirin geonji
Es incierto, todo es como entre nosotros
불확실해 모든 게 우리 사이처럼
bulhwaksilhae modeun ge uri saicheoreom
Una cosa es clara, hay algo entre los dos
한 가지 분명한 건 둘 사이 뭔가 있어
han gaji bunmyeonghan geon dul sai mwon-ga isseo
Incontables momentos que han pasado
세지 못할 만큼 수많은 스쳐 지나감이
seji motal mankeum sumaneun seuchyeo jinagami
Las palabras que dejaste, vuelven a mi mente
네가 남기고 갔던 다시금 떠오른 너의 말들이
nega namgigo gatdeon dasigeum tteooreun neoui maldeuri
Y siguen resonando en mi oído una y otra vez
또 끊임없이 나의 귓가에 on and on and on
tto kkeunimeopsi naui gwitga-e on and on and on

No entiendo, yo tampoco lo sé (no lo sé)
I don't understand, 나도 잘 모르겠어 (모르겠어)
I don't understand, nado jal moreugesseo (moreugesseo)
Qué es lo que quieres
뭘 원하고 있는지
mwol wonhago inneunji
Ahora entre tú y yo hay una tensión
지금 너와 나 사이 팽팽하게 이어진
jigeum neowa na sai paengpaenghage ieojin
Que se siente (no es algo malo)
긴장감이 (그게 나쁘지가 않아)
ginjanggami (geuge nappeujiga ana)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Me gusta todo de ti
난 너의 모든 게 다 좋아
nan neoui modeun ge da joa
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Así que agárrame fuerte
그러니 꼭 날 붙잡아
geureoni kkok nal butjaba
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
No importa, ¿verdad?
아무래도 상관없잖아
amuraedo sanggwaneopjana
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are

Cuando me miras, cuando nuestros ojos se encuentran
니가 날 바라볼 때 두 눈이 마주칠 때
niga nal barabol ttae du nuni majuchil ttae
El tiempo parece detenerse en ese instante
그 틈을 메우던 시간이 멈춰버린 듯해
geu teumeul me-udeon sigani meomchwobeorin deutae
La verdad es que tenía curiosidad, tal vez tú piensas igual que yo
사실은 궁금했어 어쩌면 너도 나와 같은 생각에
sasireun gunggeumhaesseo eojjeomyeon neodo nawa gateun saenggage
¿Elegiste el silencio en vez de muchas palabras?
수많은 말 대신 침묵을 택한 건지
sumaneun mal daesin chimmugeul taekan geonji

No entiendo, yo tampoco lo sé (no lo sé)
I don't understand, 나도 잘 모르겠어 (모르겠어)
I don't understand, nado jal moreugesseo (moreugesseo)
Qué es lo que quieres
뭘 원하고 있는지
mwol wonhago inneunji
Ahora entre tú y yo hay una tensión
지금 너와 나 사이 팽팽하게 이어진
jigeum neowa na sai paengpaenghage ieojin
Que se siente (no es algo malo)
긴장감이 (그게 나쁘지가 않아)
ginjanggami (geuge nappeujiga ana)

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Me gusta todo de ti
난 너의 모든 게 다 좋아
nan neoui modeun ge da joa
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Así que agárrame fuerte
그러니 꼭 날 붙잡아
geureoni kkok nal butjaba
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
No importa, ¿verdad?
아무래도 상관없잖아
amuraedo sanggwaneopjana
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are

Oh, tu voz me despertó
Oh, 잠들어 있었던
Oh, jamdeureo isseotdeon
De un sueño profundo
날 깨워버린 네 목소리
nal kkaewobeorin ne moksori
Me estoy dejando llevar por esas palabras
그 말 한마디에 휩쓸려가고 있어
geu mal hanmadie hwipsseullyeogago isseo
Ahora está fuera de control
Now it's so out of control
Now it's so out of control

Poco a poco se va filtrando, se va adentrando
조금씩 스며들어 가 파고들어 가
jogeumssik seumyeodeureo ga pagodeureo ga
No lo había notado, pero ya estoy al revés
의식하지 못했지만 이미 upside down
uisikaji motaetjiman imi upside down
Después de sacudir todo lo que soy
내 모든 걸 흔들어 버린 다음
nae modeun geol heundeureo beorin da-eum
Te daré la oportunidad de que lo asumas, no pares ahora, chica
책임질 기회를 줄 테니, don't ever stop it now, girl
chaegimjil gihoereul jul teni, don't ever stop it now, girl
Un torbellino de irracionalidad y emoción
비이성과 감정의 소용돌이
biiseonggwa gamjeong-ui soyongdori
Encontré mi destino en eso
그 속에서 찾아냈던 destiny
geu sogeseo chajanaetdeon destiny
Ahora, como si nunca hubiera pasado, te atraparé y volaré
자 이제 언제 그랬냐는 듯이 널 잡고 날아가
ja ije eonje geuraennyaneun deusi neol japgo naraga
Y te haré alcanzar el clímax (clímax)
And I'll make you hit the climax (climax)
And I'll make you hit the climax (climax)

Ooh, Ooh, (ooh)
Ooh, Ooh, (ooh)
Ooh, Ooh, (ooh)
Me gusta todo de ti (todo de ti)
난 너의 모든 게 다 좋아 (너의 모든 게)
nan neoui modeun ge da joa (neoui modeun ge)
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
Así que agárrame fuerte (ah)
그러니 꼭 날 붙잡아 (ah)
geureoni kkok nal butjaba (ah)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
No importa, ¿verdad?
아무래도 상관없잖아
amuraedo sanggwaneopjana
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are

Me gusta como eres
I like the way you are
I like the way you are
No hay razón, simplemente
이유가 없어 난
iyuga eopseo nan
Si tuviera que decirlo
굳이 말하자면
guji malhajamyeon
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are
'Cause I like the way you are
Me gusta como eres
I like the way you are
I like the way you are
Pronto me conocerás
조금 뒤에 넌 날
jogeum dwie neon nal
Más a fondo
더 알게 될 거야
deo alge doel geoya
Me gusta como eres
I like the way you are
I like the way you are