Hitoridatsu, Watashi

Quedándome sola, yo

Hitoridatsu, Watashi

Cuando era joven, anhelaba cosas grandes y fuertesosanai koro ookina mono tsuyoi mono ni akogareta
Bajo las suaves alas, quería seguir soñandoyasashii tsubasa no shita madoromi tsuzukete itakatta

Cuando nos conocimos, deseé aceptarlo tododeatta toki subete o uketomete to negatta
Cuando ese deseo se cumplió, el castillo de arena fue arrastrado por las olassono negai ga kanatta toki suna no shiro wa nami ni sarawareta

Quedándome solahitorikiri de
Mis pensamientos desaparecieron con las olasnami ni kieta omoi
Buscando sueños inalcanzablestodokanu yume o sagashi
Vagando sin cesartomedonaku samayotta

El mar azul algún díaaoi umi wa itsuka
Se encontrará con el cielo profundofukai sora to deau
Oh sueño interminable, parpadeahatenai yume yo mabataite
Incluso para mí, quedándome solahitoridatsu watashi ni mo

Aún ahora, esperowatashi ga ima demo oboete iru you ni
Que tú también lo recuerdesanata ga ima demo oboete iru you ni

En el calor repentino, me di cuentanukumori no naka futo kizuita no kokoro ga kawaite yuku
¿Mi corazón se está secando como una muñeca de reloj inmóvil?ugokanai tokei ningyou no you ni tatazumu no?

Hacia el lejano cieloharuka sora e
Extendiendo mis brazos ampliamenteryoute ookiku hiroge
Hasta donde la fuerza alcance, batiendo las alaschikara no kagiri habataite
Cruzando el sueño galácticoyume ginga wataru made

Siempre siendo yo mismawatashi ga itsu demo watashi de aru you ni
Como si tú también lo recordarasanata ga itsu demo anata de aru you ni

Hacia el lejano cieloharuka sora e
Extendiendo mis brazos ampliamenteryoute ookiku hiroge
Hasta donde la fuerza alcance, batiendo las alaschikara no kagiri habataite
Cruzando el sueño galácticoyume ginga wataru made

La La La...La La La...
Oh sueño interminable, parpadeahatenai yume yo mabataite
Incluso para mí, quedándome solahitoridatsu watashi ni mo