Métamorphose

Metamorphosis

Je n'ai jamais eu de réponse décente à une seule questionI've never had a decent answer to a single question
Je ne dis pas mes opinions trop fortI don't say my opinions too loud
Je doute toujours, je ne prends pas beaucoup de risquesI'm always second guessing can't take many chances
Je m'en tiens juste à ce que je fais de mieuxI just stick to what I'm best at
Ma personnalité donne de mauvaises premières impressionsMy personality it lends to bad first impressions

Ce que je donnerais pour tout donnerWhat I'd give to give it all I've got
Ce que je ferais pour être quelqu'un que je ne suis pasWhat I'd do to be something I'm not
On ne m'a jamais reproché d'être si désinvolteNever blamed to be so nonchalant
Maintenant je suis en pilote automatiqueNow I'm stuck on autopilot
Et parfois je ne m'aime pasAnd sometimes I don't like myself
Puis-je être quelqu'un d'autre ?Can I be someone else?

Quelqu'un qui réalise ses rêvesSomeone who makes their dreams come true
Et qui boit à des fontaines à souhaitsAnd drinks from wishing wells
Quelqu'un qu'on appelle chanceuxSomeone that they call lucky
Et je ne semble jamais échouerAnd I never seem to fail
Mais parfois je ne m'aime pasBut sometimes I don't like myself
Puis-je être quelqu'un d'autre ?Can I be someone else?

Ce que je donnerais pour tout donnerWhat I'd give to give it all I've got
Ce que je ferais pour être quelqu'un que je ne suis pasWhat I'd do to be something l'm not
On ne m'a jamais reproché d'être si désinvolteNever blamed to be so nonchalant
Maintenant je suis en pilote automatiqueNow I'm stuck on autopilot
Tu n'avais pas la confianceYou didn't have the confidence
Tu ne voyais pas de solutionYou couldn't see a way through it
Mais regarde toutes les choses que tu as faitesBut look at all the things you did

Regarde ta métamorphoseLook at your metamorphosis
Enfin tu as trouvé ton donFinally you've found your gift
Et maintenant tu es sur une fuséeAnd now you're on a rocket ship
Tu es là sur cette scèneYou're standing there on that stage
Tout ça parce que tu as eu la foiAll because you had the faith
Tu te baignes dans la lumière du jour, une résurrection de ta tombeYou're basking in the light of day a resurrection from your grave
Comme des fleurs dans la brise, tu te balancesLike flowers in the breeze you sway
Mais enraciné dans la terre, tu resterasBut rooted in the dirt, you'll stay