Coração de Chumbo

Corazón de Plomo

Coração de Chumbo

Sabe? Solo quería tu amorSabe? Eu só queria o teu amor
Pero sé que tu orgullo siempre fue más grande que nosotros dosMas sei que o seu orgulho sempre foi maior que nós dois

Solo quería estar seguroEu só queria ter certeza
De que no era superficialDe que não era superficial
Y hoy, diez años despuésE hoje, dez anos depois
Miro hacia nosotros dosOlho pra nós dois
Y veo todo exactamente igualE vejo tudo exatamente igual

La vida da vueltas y trato de vivirA vida dá voltas e eu tento viver
Pensé que podría vivir sin tiPensei que pudesse viver sem você
Pero no tiene sentidoMas não tem sentido

Quién puede entender un corazón de plomoQuem pode entender um coração de chumbo
No hay luz que ilumine tu mirada sombríaNão há luz que ilumine teu olhar sombrio
Pero intentaréMas vou tentar
ConquistarteTe conquistar
Mientras mi pecho diga que síEnquanto meu peito disser que sim

Solo quería estar seguroEu só queria ter certeza
De que valías la penaDe que você valia a pena
Que hay una oportunidad en mi manoQue há uma chance em minha mão
De tocar tu corazónDe tocar o seu coração
Aunque sea muy pequeñaAinda que seja bem pequena

La vida da vueltas y trato de vivirA vida dá voltas e eu tento viver
Pensé que podría vivir sin tiPensei que pudesse viver sem você
Pero no tiene sentidoMas não tem sentido

Quién puede entender un corazón de plomoQuem pode entender um coração de chumbo
No hay luz que ilumine tu mirada sombríaNão há luz que ilumine teu olhar sombrio
Pero intentaréMas vou tentar
ConquistarteTe conquistar
Mientras mi pecho diga que síEnquanto meu peito disser que sim