Quantas Vezes

¿Cuántas veces?

Quantas Vezes

¿Cuántas vecesQuantas vezes

Te cuento las historiasTe conto as histórias
Para que te duermasPra você dormir
Cuento de aquella fiestaConto daquela festa
Al final me perdíNo fim eu me perdi

Despierto por la mañanaAcordo de manhã
Ya pensando en tiJá pensando em ti
Y llego de repenteE chego de repente
Te veo sonreírTe vejo sorrir

¿Cuántas vecesQuantas vezes
He llegado al punto de caer?Já cheguei ao ponto de cair?
¿Cuántas vecesQuantas vezes
He mentido para ti?Já menti pra ti?

¿Cuántas vecesQuantas vezes
He intentado cambiarEu tentei mudar
Ser lo mejor para ti?Ser o melhor pra ti

¿Cuántas vecesQuantas vezes
Me cansé de engañarmeCansei de me enganar
Fingir que no te amo?Fingir não te amar

¿Cuántas veces?Quantas vezes?
¿Cuántas veces?Quantas vezes?
¡Tantas veces...Tantas vezes...

Después de algún tiempoDepois de algum tempo
Nos vemos separadosNos vemos separados
Olvidamos todoEsquecemos tudo
Dejamos en el pasadoDeixamos no passado

¿Cuántas veces me viQuantas vezes me vi
Perdido en un barPerdido em um bar
Mirando en el espejoOlhando no espelho
Pensando en rendirmePensando em me entregar

¿Cuántas vecesQuantas vezes
He intentado cambiarEu tentei mudar
Ser lo mejor para ti?Ser o melhor pra ti

¿Cuántas vecesQuantas vezes
Me cansé de engañarmeCansei de me enganar
Fingir que no te amo?Fingir não te amar

¿Cuántas veces?Quantas vezes?
¿Cuántas veces?Quantas vezes?
¡Tantas veces...Tantas vezes...