Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

Segunda Chance

Infor+

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Segunda Chance

Não há segunda chance para o tempo voltar
Palavras que são ditas podem machucar
E tantas conseqüências podem ocorrer
Melhor pensar direito antes de dizer

Mas sei que tudo passa, sempre foi assim
Eu vou cuidar melhor do que restou de mim
E não quero saber, do que ficou pra trás,
De tudo que me fez sofrer
Quero viver, de hoje em diante em paz,
Longe desse malquerer
Vamos deixar, o que não é bom pra lá,
Onde a tristeza jaz
Abandonar, aquilo que nos fez mal,
De tudo que me fez pensar um dia em desistir
Eu não quero saber
Eu não quero saber...

Não há segunda chance para ser feliz
Melhor fazer agora o que sempre quis
As oportunidades sempre vão passar
Não tenha medo agora de aproveitar
Não quero mais do mesmo, hoje decidi
Que vou ser diferente, vou tentar sorrir

E não quero saber, do que ficou pra trás,
De tudo que me fez sofrer
Quero viver, de hoje em diante em paz,
Longe desse malquerer
Vamos deixar, o que não é bom pra lá,
Onde a tristeza jaz
Abandonar, aquilo que nos fez mal,
De tudo que me fez pensar um dia em desistir
Eu não quero saber

Sei que aquele tempo já não volta mais
E num piscar de olhos já ficou pra trás
Tudo aquilo que eu queria te dizer
É melhor esquecer, já não preciso de você
Quem sabe algum dia a gente vai saber
Por que demos certo, não era pra ser
Será que todo aquele esforço foi em vão?
Há tantas outras coisas sem explicação

Tudo que acontece tem sempre um porquê
Depois que já passou, a gente pode ver
Mas não quero saber, do que ficou pra trás,
De tudo que me fez sofrer
Quero viver, de hoje em diante em paz

Longe desse malquerer
Vamos deixar, o que não é bom pra lá,
Onde a tristeza jaz
Abandonar, aquilo que nos fez mal,
De tudo que me fez pensar um dia em desistir
Eu não quero saber, uoh uoh uoh
Eu não quero saber
Eu não quero saber

Segunda Oportunidad

No hay segunda oportunidad para que el tiempo regrese
Las palabras que se dicen pueden lastimar
Y tantas consecuencias pueden ocurrir
Mejor pensar bien antes de hablar

Pero sé que todo pasa, siempre ha sido así
Voy a cuidar mejor de lo que queda de mí
Y no quiero saber, de lo que quedó atrás
De todo lo que me hizo sufrir
Quiero vivir, de ahora en adelante en paz
Lejos de este resentimiento
Vamos a dejar, lo que no es bueno atrás
Donde la tristeza yace
Abandonar, lo que nos hizo daño
De todo lo que me hizo pensar un día en rendirme
No quiero saber
No quiero saber...

No hay segunda oportunidad para ser feliz
Mejor hacer ahora lo que siempre quise
Las oportunidades siempre pasarán
No tengas miedo ahora de aprovechar
No quiero más de lo mismo, hoy decidí
Que seré diferente, intentaré sonreír

Y no quiero saber, de lo que quedó atrás
De todo lo que me hizo sufrir
Quiero vivir, de ahora en adelante en paz
Lejos de este resentimiento
Vamos a dejar, lo que no es bueno atrás
Donde la tristeza yace
Abandonar, lo que nos hizo daño
De todo lo que me hizo pensar un día en rendirme
No quiero saber

Sé que aquel tiempo ya no vuelve más
Y en un abrir y cerrar de ojos ya quedó atrás
Todo aquello que quería decirte
Es mejor olvidar, ya no te necesito
Quién sabe algún día lo sabremos
Por qué funcionamos, no era para ser
Será que todo ese esfuerzo fue en vano?
Hay tantas otras cosas sin explicación

Todo lo que sucede siempre tiene un porqué
Después que ya pasó, podemos ver
Pero no quiero saber, de lo que quedó atrás
De todo lo que me hizo sufrir
Quiero vivir, de ahora en adelante en paz
Lejos de este resentimiento
Vamos a dejar, lo que no es bueno atrás
Donde la tristeza yace
Abandonar, lo que nos hizo daño
De todo lo que me hizo pensar un día en rendirme
No quiero saber, uoh uoh uoh
No quiero saber
No quiero saber


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Infor+ y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección