Move Out

Mudarse

Move Out

Un último paseo por los suburbios,One last drive through the suburbs,
Te sientes listo para despegar.You feel ready to leave the ground.
Tienes tus discos guardados en cajas,You've got your records packed away in boxes,
Pero realmente no sabes qué significa irte.But you don't really know what it means to leave.

Mudarte por tu cuenta,Move out on your own,
Finalmente estás en control.You're finally in control.
Ahora estás solo,Now you're on your own,
Solo observa cómo todo se desenvuelve.Just watch it all unfold.

Girando hacia la autopista,Turning onto the freeway,
No puedes recordar por qué quieres irte.You can't remember why you want to leave.
Te aferras a fotos de tus amigos,You're holding onto pictures of your friends,
Pero ya no quieres quedarte por aquí.But you don't want to stay around here anymore.

Mudarte por tu cuenta,Move out on your own,
Aunque tu futuro es desconocido.Though your future is unknown.
Navegando con tu propio poder,Sailing under your own power,
Ahora tu vida es tuya.Now your life is yours

Mudarte por tu cuenta,Move out on your own,
Finalmente estás en control.You're finally in control.
Ahora estás solo,Now you're on your own,
Solo observa cómo todo se desenvuelve.Just watch it all unfold.
Mudarte por tu cuenta,Move out on your own,
Aunque tu futuro es desconocido.Though your future is unknown.
Navegando con tu propio poder,Sailing under your own power,
Ahora tu vida es tuyaNow your life is yours