Prisioneiros

Prisioneros

Prisioneiros

Despierto corriendo, mirada asustada.Acorda correndo, olhar assustado.
Soñando atrasado, ni mira hacia un lado.Sonhando atrasado, nem olha pro lado
Busca el reloj para marcar sus pasos...Procura o relógio pra marcar os seus passos...
Prisionero del tiempo con días contados.Prisioneiro do tempo com dias contados
Perdido en el tiempo, pero no acabado.Perdido no tempo, mas não acabado.
Un luchador nato, no viendo barato,Um lutador nato, não vendo barato,
Ideas al día, pensamientos en manos...Idéias em dia, pensamentos em mãos...
Y el puño cerrado será mi saludo.E o punho cerrado será minha saudação.
¿Quién te envió aquí, robar mi tiempo te dio permiso?Quem te mandou aqui, roubar meu tempo te deu permissão?
¿Quién te envió aquí?Quem te mandou aqui?
¿Será real o simple ilusión?Será real ou simples ilusão?
Invade tu mundo, ocupa los espacios,Invade o seu mundo, ocupa os espaços,
Represa los minutos, te roba los segundos...Represa os minutos, te rouba os segundos..
¿Quién te envió aquí?Quem te mandou aqui?
Invade tu mundo, te deja encarcelado,Invade o seu mundo, te deixa enjaulado,
Te ata a los minutos en pocos segundos...Te prende aos minutos em poucos segundos...
¿Quién?...Quem?...
No es violencia, es solo defensa.Não é violência, é apenas defesa.
Tú que pusiste las cartas sobre la mesa,Você que jogou as cartas na mesa,
Estoy preparado, el juego va a comenzar.Estou preparado, o jogo vai começar.
Este traje y corbata ya no me van a asustar.Esse terno e gravata não vão mais me assustar.
¿Quién te envió aquí, robar mi tiempo te dio permiso?Quem te mandou aqui, roubar meu tempo te deu permissão?
¿Quién te envió aquí?Quem te mandou aqui?
¿Será real o simple ilusión?Será real ou simples ilusão?