Celebrate Me

Celebra a Mí

Celebrate Me

Cuando miro mi vidaWhen I look at my life
Ves dónde estoyYou see where I stand
SíYeah
He pasado por más de lo que saben, mmI made it through more than they know, mm

Cuando miro mi vidaWhen I look at my life
Y todo lo que he sidoAnd all that I've been
Cada cicatriz, cada caídaEvery scar, every fall
Cada lugar en el que he estadoEvery place I've been in
Sigo aquí respirandoI'm still here breathing
Aún encontrando mi caminoStill finding my way
A través de las noches, pensé que no vería otro díaThrough the nights, I thought I wouldn't see another day
Nadie aplaudiendo por mí, así que aplaudo por mí mismo, mmAin't nobody clapping for me, so I'm clapping for myself, mm
Todas las veces que me aferré cuando necesitaba ayudaAll the times I held on when I needed help

Oh, celebro a míOh, I celebrate me
Por todo lo que sobrevivíFor everything I survive
Todas las noches que lloré, pero aún así seguí vivaAll the nights I cried, but still I stayed alive
Celebro a míI celebrate me
Sí, estoy de pie por míYeah, I'm standing on me
Incluso cuando es difícil, soy quien necesito serEven when it's hard, I'm who I need to be

Tienes que hacerlo por ti mismo, nadie vendrá a ayudarteYou gotta do it for yourself, ain't nobody coming through
Tienes que encontrar tu fuerza incluso cuando no quierasYou gotta find your strength even when you don't want to
A veces será difícil, se sentirá demasiadoIt's gon' be hard sometimes, it's gon' to feel too much
Vas a romperte, vas a llorar, vas a querer rendirteYou gon' break, you gon' cry, you gon' wanna give up
Pero créeme, lo lograrás incluso cuando no puedas verBut believe me, you gon' make it even when you can't see
Eres más fuerte que el momento, solo tienes que creerYou're stronger than the moment, you just gotta believe

Celebro a míI celebrate me
Por todo lo que sobrevivíFor everything I survive
Todas las tormentas que atraveséAll the storms I walk through
Aún estoy aquí, aún vivaStill, I'm here, still alive
Oh, celebro a míOh, I celebrate me
Sí, estoy subiendo lentamenteYeah, I'm rising slowly
Incluso sin una vista claraEven with no clear view
Nada me detieneNothing's stopping me

Son tus ojosIt's your eyes
Incluso si aún no se siente asíEven if it don't feel like it yet
Aún estás de pieYou're still standing
Eso significa algoThat means something
Nadie puede quitarte esoNo one can take that from you
Nadie, ohNo one, oh

Celebro a míI celebrate me
Por la mujer en la que me convertíFor the woman I became
A través del dolor, a través del sufrimientoThrough the hurt, through the pain
Aún encontré mi camino, heyI still found my way, hey
Celebro a míI celebrate me
Y no me disculparéAnd I won't apologize
Cada paso que diEvery step I took
Me trajo a esta vidaGot me to this life

Solo aguantaJust hold on
Vas a estar bienYou gon' be all right
Celebra a tiCelebrate you