PIECE BY PIECE

Pieza por pieza

PIECE BY PIECE

A veces la verdad más duraSometimes the hardest truth
Es la que tienes que decirte a ti mismoIs the one you gotta say to yourself

He estado corriendo en círculosI been running in circles
Llamándolo crecimiento, pero es el mismo camino que ya conozcoCalling it growth, but it's the same road I already know
Diciendo que he terminado y vuelvo otra vezSaying I'm done and I go back again
Aferrándome a algo que me sigue rompiendo por dentroHolding on to something that keeps breaking me in

No puedo culpar a nadie por las decisiones que tomoI can't blame nobody for the choices I make
He visto las señales claras, aún así me quedoI seen the signs clear, still I stay
Es difícil admitirlo, pero tengo que ser realIt's hard to admit it, but I gotta be real
Soy yo quien repite lo que intento sanarI'm the one repeating what I'm trying to heal

Pieza por pieza estoy arreglándomePiece by piece I'm fixing me
Enfrentando verdades que no podía verFacing truths I couldn't see
No solo amor, necesito claridadNot just love, I need clarity
No me perderé de nuevo tan fácilmenteI won't lose myself again so easily

Pieza por pieza estoy dejando irPiece by piece I'm letting go
Las cosas que solía aferrarOf the things I used to hold
Incluso si duele crecerEven if it hurts to grow
Estoy eligiendo diferente ahora, lo séI'm choosing different now, I know

No me digas que estoy bien si lo estoy haciendo malDon't tell me I'm okay if I'm doing it wrong
No necesito palabras suaves si me mantienen estancadoI don't need soft words if it keeps me stuck long
Dime dónde estoy fallandoTell me where I'm slipping
Muéstrame lo que me faltaShow me what I miss
Ayúdame a ver el patrón que sigo llamando felicidadHelp me see the pattern I keep calling bliss

No necesito excusas, no necesito disfrazI don't need excuses, I don't need disguise
Necesito algo real, incluso si duele por dentroI need something real, even if it cuts deep inside
He estado aquí antes y sé cómo terminaI've been here before and I know how it ends
Si no cambio yo, volveré a estar aquí otra vezIf I don't change me, I'll be right back again

Pieza por pieza estoy arreglándomePiece by piece I'm fixing me
Aprendiendo lo que necesito dejarLearning what I need to stop
No más escondiéndome de la verdadNo more hiding from the truth
No más volviendo a lo que me rompeNo more running back to what breaks me

Pieza por pieza estoy creciendo lentoPiece by piece I'm growing slow
Dejando ir lo que conozcoLetting go of what I know
Incluso cuando se siente desconocidoEven when it feels unknown
No seguiré lastimando mi propia almaI won't keep hurting my own soul

¿Por qué elijo el mismo dolor con una cara diferente?Why I choose the same pain with a different face?
¿Por qué lo llamo amor cuando se siente igual?Why I call it love when it feels the same?
No necesito consuelo, necesito cambioI don't need comfort, I need change
Incluso si se siente extrañoEven if it feels strange

Pieza por pieza estoy arreglándomePiece by piece I'm fixing me
Rompiendo cada ciclo que veoBreaking every cycle I see
No soy quien solía serI'm not who I used to be
Y finalmente me estoy liberandoAnd I'm finally setting me free

Pieza por pieza me levanto otra vezPiece by piece I rise again
Más fuerte de lo que he sido nuncaStronger than I've ever been
Incluso si toma tiempoEven if it takes some time
Estoy reconstruyendo toda mi vidaI'm rebuilding my whole life

Pieza por piezaPiece by piece