Zo Dichtbij

So Close

Zo Dichtbij

Dear sisterLieve zus
It's meTis met mij
On the lineAan de lijn
Do you have a momentHeb je even tijd
You wanted to know how I'm doingJe wou weten hoe et met me gaat
If there really is such a beautiful heavenOf er echt zo'n mooie hemel bestaad
Well believe meWel geloof me
I'll be close to you on FridayIk ben vrijdag dicht bij jou
So closeZo dichtbij
You know what I find cute/funny sometimesWeet je wat ik soms zo schattig/grappig vind
That this golden light doesn't blind meDat dit gouden licht me niet verblind
It's radiantHet is stralend
Beautiful color, scent of rosesMooie kleur,rozengeur
Dear sisterLieve zus
It's meTis met mij
On the lineAan de lijn
I am so closeIk ben zo dichtbij
Dear sisterLieve zus
Close to youDicht bij jou
"You with me""Jij bij mij"
I am so closeik ben zo dichtbij
If you doubt that I'm nowhere to be foundals je twijfelt dat ik nergens meer ben
Well then trust that silent voicewel vertrouw dan op die stille stem
Deep inside you hear mediep in jou hoor je mij
So closezo dichtbij
I am freeik ben vrij
I can fly like a seagull over the seaik kan vliegen als een meeuw over zee
And then I'll take all your tears awayen dan neem ik al je tranen mee
Feel freevoel je vrij
Then you are close to medan ben jij dicht bij mij
Dear sisterlieve zus
It's metis met mij
On the lineaan de lijn
I am so closeik ben zo dichtbij
Dear sisterlieve zus
Close to youdicht bij jou
So closezo dichtbij
Turn the earth into a place like thismaak van de aarde een plek als hier
With so much peace, so much funmet zoveel vrede zoveel plezier
Do you want thatwil je dat
Then heaven can be on earth againdan kan de hemel weer op aarde zijn
"Heaven here on earth"hemel hier op aard
So closezo dichtbij
You with me"jij bij mij"
Dear sisterLieve zus
It's me on the lineTis met mij aan de lijn
Do you have time for meHeb je tijd voor mij
Dear sisterLieve zus
Close to youDicht bij jou
"By your side""aan je zij"
"I am so close""ik ben zo dichtbij"
Dear sisterlieve zus
It's metis met mij
On the lineaan de lijn
I am so closeik ben zo dichtbij
"On the line""aan de lijn"
"Close to you""dicht bij jou"
Dear sisterlieve zus
"You with me""jij bij mij"
I am so closeik ben zo dichtbij