Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 489

Lieve Zus (Levenslijn 2002)

Ingeborg

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lieve Zus (Levenslijn 2002)

Lieve zus,
't is met mij,
aan de lijn.
Heb je even tijd?

Je wou weten hoe het met me gaat,
Of er echt zo'n mooie hemel bestaat.
Wel, geloof me, ik ben vrij dicht bij jou,
zo dichtbij.

Weet je wat ik soms zo grappig vind?
Dat dit gouden licht me niet verblindt.
het is stralend,
mooie kleur,
rozengeur

Lieve zus,
't is met mij, aan de lijn.
Hmm, hmm
Ik ben zo dichtbij.
Lieve zus,
dicht bij jou, jij bij mij,
ik ben zo dichtbij.

Als je twijfelt dat ik nergens meer ben,
wel vertrouw dan op die stille stem,
diep in jou,
hoor je mij,
zo dichtbij,
ik ben vrij

ik kan vliegen als een meeuw over zee
en dan neem ik al je tranen mee
voel je blij, dan ben jij, dicht bij mij

Lieve zus,
't is met mij, aan de lijn.
Hmm, hmm
Ik ben zo dichtbij.
Lieve zus,
dicht bij jou,
zo dichtbij.

Maak van de aarde
een plek als hier
met zoveel vrede,
zoveel plezier
wil je dat?
dan kan de hemel weer op aarde zijn

Ti dum ti da
tu du dam
tu tu

Hemel hier op aard,
zo dichtbij
jij bij mij,
Hmm hah, ja

Lieve zus,
't is met mij,
aan de lijn
hmm hmm
heb je tijd voor mij?

Lieve zus,
dicht bij jou, aan je zij.
Ik ben zo dichtbij (lieve zus)
't is met mij, (lieve zus) aan de lijn
't is met mij
Ik ben zo dichtbij
Aan de lijn, (lieve zus) dicht bij jou
(dicht bij jou)
Dicht bij mij
Ik ben zo dichtbij.

Dear Sis (Life Line 2002)

Dear sis,
It's me,
on the line.
Do you have a moment?

You wanted to know how I'm doing,
If there really is such a beautiful heaven.
Well, believe me, I'm pretty close to you,
so close.

You know what I sometimes find funny?
That this golden light doesn't blind me.
It's radiant,
beautiful color,
smell of roses.

Dear sis,
It's me, on the line.
Hmm, hmm
I'm so close.
Dear sis,
close to you, you to me,
I'm so close.

If you doubt that I'm nowhere to be found,
then trust that quiet voice,
deep inside you,
you hear me,
so close,
I'm free.

I can fly like a seagull over the sea
and then I'll take all your tears with me.
If you feel happy, then you are,
close to me.

Dear sis,
It's me, on the line.
Hmm, hmm
I'm so close.
Dear sis,
close to you,
so close.

Turn the earth
into a place like here,
with so much peace,
so much fun.
Do you want that?
then heaven can be on earth again.

Ti dum ti da
tu du dam
tu tu

Heaven here on earth,
so close,
you to me,
Hmm hah, yes.

Dear sis,
It's me,
on the line,
hmm hmm,
do you have time for me?

Dear sis,
close to you, by your side.
I'm so close (dear sis)
It's me, (dear sis) on the line
It's me
I'm so close
On the line, (dear sis) close to you
(close to you)
Close to me
I'm so close.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ingeborg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección