Ik Wil Geluk

Ich Will Glück

Ik Wil Geluk

Ich hab dich gesehenIk heb je gezien
Für einen AugenblickVoor één seconde
Ich war weg von der Welt'k Was weg van de wereld
Für einen TagVoor een dag

Flüchtende AugenVluchtende ogen
Die sich fandenDie elkaar vonden
Für einen AugenblickVoor één seconde
Ein LächelnEen lach

Dann schaute ich umToen keek ik om
Warst du verschwundenWas je verdwenen
Wie eine Fata MorganaAls een fatamorgana
In der WüsteIn de woestijn

Träumende AugenDromende ogen
Du warst diejenigeJij was degene
Ich griff nach der LiebeIk greep naast de liefde
Ich verpasste den ZugIk miste de trein

Ich will GlückIk wil geluk
Für einen AugenblickVoor één seconde
Einen Augenblick das GlückEén seconde het geluk
Kann nicht zerbrechenKan niet stuk
Für einen AugenblickVoor één seconde

Manchmal, wenn ich wiederSoms als ik weer
An diesen Ort kommeOp deze plaats kom
Denke ich zurückDenk ik weer terug
Und bleibe wieder stehenEn sta ik weer stil

Ein Verrückter schreit lautEen gek schreeuwt het uit
Wenn er Glück siehtAls hij geluk ziet
Ich habe geschwiegenIk heb gezwegen
Das ist der UnterschiedDat is het verschil

Hätte ich geschrienHad ik geschreeuwd
Als ich das Glück sahToen ik het geluk zag
Wäre ich nur verrücktWas ik maar gek
Dann stünde ich nicht hierDan stond ik niet hier

Ich träumte alleinIk droomde alleen
In einem GefängnisIn een huis van bewaring
GitterfreiheitGetraliede vrijheid
Eingesperrt wie ein TierGekooid als een dier

Ich will GlückIk wil geluk
Für einen AugenblickVoor één seconde
Einen Augenblick das GlückEén seconde het geluk
Kann nicht zerbrechenKan niet stuk

Ich will GlückIk wil geluk
Für einen AugenblickVoor één seconde
Einen Augenblick das GlückEén seconde het geluk
Kann nicht zerbrechenKan niet stuk
Für einen AugenblickVoor één seconde
Einen AugenblickEén seconde