Jij In Mij

Tú en mí

Jij In Mij

Tú estás tatuado en míJij staat getatoeëerd in mij
Dibujado en mi almaGetekend op m'n ziel
Tu imagen está en mi cuerpoJouw beeltenis staat op m'n lijf
Desde la cabeza hasta el talónVan kruin tot aan m'n hiel

Tú eres mi bronceado de veranoJij bent m'n zomers zonnebad
Mi cuerpo bronceado por el solM'n lichaam zongebrand
Llámame el mar y yo te llamoNoem mij de zee en ik noem jou
Mi playa vibranteM'n zinderende strand

Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij

Tú eres mi cicatriz permanenteJij bent m'n blijvend litteken
Nunca te perderéIk raak jou nooit meer kwijt
Nos hemos entrelazado enWij hebben ons verweven tot
Una alfombra de ancho salónEen kamerbreed tapijt

Tu ser está grabado en mi pielJouw zijn staat in m'n huid gegrift
La luz nunca se apagaHet licht wordt nooit gedoofd
Tú estás tatuado en míJij staat getatoeëerd in mij
Dibujado en mi menteGetekend in m'n hoofd

Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij

Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij
Tú, tú en míJij, jij in mij