Verward

Confundido

Verward

Mi abuelo engaña a sus ochenta y siete añosMijn opa die gaat vreemd op zijn zevenentachtig jaar
Dios el padre regresa como un hippie sin peloGod de vader die komt terug als een hippie zonder haar
Los hombres quieren ser mujeresMannen willen vrouw zijn
Y casarse con un pezEn trouwen met een vis
Vienen a la TV a contar cómo se sienteZe komen vertellen op TV hoe dat nu voelt
Vienen a contar cómo esZe komen vertellen hoe dat dat is

Y seguimos conduciendo más rápidoEn we rijden steeds maar harder
En la autopistaOp de autobaan
No hay tiempo para pensarDer is geen tijd om na te denken
Está prohibido detenerseHet is verboden om stil te staan
Todo es reemplazable, así que tiraAlles is vervangbaar,gooi dus weg
Esa vieja basuraDie oude troep
De amor y esperanza y confianzaVan liefde en hoop en vertrouwen
Es cosa del pasado, es sopa fríaHet is passé,'t is kouwe soep

Confundido señor, estamos confundidosVerward meneer,wij zijn verward
Confundida señora, tan confundidaVerward mevrouw,zo verward
El mundo es un desastre de locos juntosDe wereld is een zootje van geflipten bij elkaar
El mundo es un manicomioDe wereld is een gekkenhuis
Estamos cocinándonos aquíWe stoven het hier gaar
Confundido señor, estamos confundidos, confundidosVerward meneer,wij zijn verward,verward

Puedes arreglar tu cuerpo,Je kan je lichaam repareren,
Este es demasiado gordo, este es demasiado delgadoDit is te dik,dit is te smal
Celulitis en tu frenteCellullitis op je voorhoofd
¿Es eso moda? Bueno, puede serIs dat de mode,wel het kan
Y Sonja tiene cuatro papás y los llama a todos JanEn Sonja heeft vier pappa's en ze noemt ze allemaal Jan
Jan 1, Jan 2, Jan 3, Jan 4Jan 1,Jan 2,Jan 3,Jan 4
Y a su mamá la llama SuzanneEn haar mama noemt ze Suzanne

Confundido señor, estamos confundidosVerward meneer,wij zijn verward
Confundida señora, tan confundidaVerward mevrouw,zo verward
El mundo es un desastre de locos juntosDe wereld is een zootje van geflipten bij elkaar
El mundo es un manicomioDe wereld is een gekkenhuis
Estamos cocinándonos aquíWe stoven het hier gaar
Confundido señor, estamos confundidos, confundidosVerward meneer,wij zijn verward,verward

Confundido señor, estamos confundidosVerward meneer,wij zijn verward
Confundida señora, tan confundidaVerward mevrouw,zo verward
El mundo es un desastre de locos juntosDe wereld is een zootje van geflipten bij elkaar
El mundo es un manicomioDe wereld is een gekkenhuis
Estamos cocinándonos aquíWe stoven het hier gaar
Confundido señor, estamos confundidos, confundidosVerward meneer,wij zijn verward,verward