Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

Zwoele Zomernachten

Ingeborg

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zwoele Zomernachten

Zwoele zomeravond, verschrikkelijk cliché.
Je keek naar mij en vroeg me: ga je met me mee?
Ik had toen beter moeten weten. Je keek al zo verliefd naar mij.
Je zag in mij de ware liefde, maar jij, jij, jij, jij, jij, jij

Jij was alleen maar een verlangen. Je was niet meer dan dat.
Je was een vlucht en een achterdeur.
En toen ik je had was je een doodgebloed verlangen.
Je was niet meer dan dat. Van liefde was geen sprake.
Jij was alleen iets wat ik nodig had.

't Was voor een nacht, niet voor een leven.
Ik heb geen eeuwigheid belooft.
Je moet jezelf de schuld maar geven als je daarin hebt geloofd.
Ik kan m'n hart niet laten stilstaan. Een gevoel gaat snel voorbij.
Jij, jij was op zoek naar romantiek, maar voor mij, mij, mij, mij,mij, mij,
mij

Was je alleen maar een verlangen. Je was niet meer dan dat.
Je was een vlucht en een achterdeur.
En toen ik je had was je een doodgebloed verlangen.
Je was niet meer dan dat. Nee, van liefde was geen sprake.
Jij was alleen iets wat ik nodig had.

Ooh, waarom moet het toch altijd zoooo.
Waarom wordt er altijd meer verwacht naaaaa één nacht?

Jij was alleen maar een verlangen. Je was niet meer dan dat.
Je was een vlucht en een achterdeur.
En toen ik je had was je een doodgebloed verlangen.
Je was niet meer dan dat. Nee, van liefde was geen sprake.
Jij was alleen iets wat ik nodig had.

Jij was alleen maar een verlangen. Je was niet meer dan dat.
Je was een vlucht en een achterdeur.
En toen ik je had was je een doodgebloed verlangen.
Je was niet meer dan dat. Van liefde was geen sprake.
Jij was alleen iets wat ik nodig had.

Noches de verano apasionadas

Noche de verano apasionada, terriblemente cliché.
Me miraste y me preguntaste: ¿vendrás conmigo?
Debería haber sabido mejor en ese momento. Me mirabas tan enamorado.
Veías en mí el verdadero amor, pero tú, tú, tú, tú, tú, tú

Tú eras solo un deseo. No eras más que eso.
Eras una escapatoria y una salida trasera.
Y cuando te tuve, eras un deseo desangrado.
No eras más que eso. No había amor.
Tú eras solo algo que necesitaba.

Fue por una noche, no por toda la vida.
No prometí la eternidad.
Debes culparte a ti mismo si creíste en eso.
No puedo hacer que mi corazón se detenga. Un sentimiento pasa rápido.
Tú, tú buscabas romanticismo, pero para mí, yo, yo, yo, yo, yo, yo

Eras solo un deseo. No eras más que eso.
Eras una escapatoria y una salida trasera.
Y cuando te tuve, eras un deseo desangrado.
No eras más que eso. No, no había amor.
Tú eras solo algo que necesitaba.

Oh, ¿por qué siempre tiene que ser así?
¿Por qué siempre se espera más después de una noche?

Tú eras solo un deseo. No eras más que eso.
Eras una escapatoria y una salida trasera.
Y cuando te tuve, eras un deseo desangrado.
No eras más que eso. No, no había amor.
Tú eras solo algo que necesitaba.

Tú eras solo un deseo. No eras más que eso.
Eras una escapatoria y una salida trasera.
Y cuando te tuve, eras un deseo desangrado.
No eras más que eso. No había amor.
Tú eras solo algo que necesitaba.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ingeborg y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección