Ta Meg Tilbake

Llévame de vuelta

Ta Meg Tilbake

Llévame de vueltaTa meg tilbake
A cuando estábamos desnudosTil da vi lå der nakne
A cuando rodábamos en las sábanas, tú y yoTil da vi rulla rundt i lakenet, du og jeg
Sin nadie más presenteIngen andre til stede
No, solo tú y yoNei, bare du og jeg

A todos les gustabasAlle likte deg
Pero no había nadie más que tú y yoMen det var ingen andre enn deg og meg
Incluso podíamos verlo en tiVi kunne til og med se det på deg
Que yo era la única allí para tiAt jeg var den eneste der for deg
(Yo era la única allí para ti)(Jeg var den eneste der for deg)

Pero has tomado otro caminoMen du har gått en annen vei
Y ahora nunca te veréOg nå får jeg aldri se deg

Porque debo dejarte irFor jeg må la deg gå
Pero no puedo hacerlo ahoraMen det går ikke nå
Debes intentar entenderDu må prøve å forstå
Porque siempre te veo mientras te retengo ahoraFor jeg ser deg alltid som jeg holder fast i nå

Así que solo llévame a casaSå bare få meg hjem
Quiero ir a casaJeg vil hjem
Porque me olvidé de mí mismaFor jeg glemte meg selv
Y solo quería saberOg jeg ville bare vite
Si realmente querías decir todo lo que una vez dijisteOm du mente alt du en gang sa
(Dijiste)(Sa)

Estás en todas partes ahoraDu er over alt nå
Pero no aquí conmigoMen ikke her hos meg
Sueño vagamente y trato de olvidarteJeg drømmer svakt og prøver glemme deg
Pero todo lo que veo cuando despiertoMen alt jeg ser når jeg våkner
Es la imagen de ti esa nocheEr bildet av deg den der kvelden
[?][?]
Podría haberte dejado irJeg kunne latt deg gå
Pero no estoy segura de poder hacerlo ahoraMen det er ikke sikkert at jeg klarer det nå
Tus manos alrededor de las míasDine hender rundt mine
Han dejado tantas huellas que ya no me reconozcoHar satt så hvert spor etter kjenner meg ikke igjen

Pero has tomado otro caminoMen du har gått en annen vei
Y ahora nunca te veréOg nå får jeg aldri sett deg
Dijiste que te quedarías aquí conmigoDu sa du skulle bli her hos meg
Pero ahora no soy nadie para tiMen nå er jeg ingen for deg

Porque debo dejarte irFor jeg må la deg gå
Pero no puedo hacerlo ahoraMen det går ikke nå
Debes intentar entenderDu må prøve forstå
Porque siempre te veo mientras te retengo ahoraFor jeg ser deg alltid som jeg holder fast i nå

Así que solo llévame a casaSå bare få meg hjem
Quiero ir a casaJeg vil hjem
Porque me olvidé de mí mismaFor jeg glemte meg selv
Y solo quería saberOg jeg ville bare vite
Si realmente querías decir todo lo que una vez dijisteOm du mente alt du en gang sa
(Dijiste)(Sa)
Y debo dejarte irOg jeg må la deg gå
Pero no puedo hacerlo ahoraMen det går ikke nå
Debes intentar entenderDu må prøve forstå
Porque siempre te veo mientras te retengo ahoraFor jeg ser deg alltid som jeg holder fast i nå