Ashes Lie Still

Las cenizas yacen quietas

Ashes Lie Still

Mi cabeza se siente vacía, y estoy mirando un espejo vacíoMy head feels empty, and I'm staring at an empty mirror
Mi ira aumenta, mi pulso se acelera, no hay nada más claroMy anger surging, my pulse rising, there is nothing clearer
La vida despojada, la esperanza robada, y todos hemos sido engañadosLife stripped away, hope stolen, and we've all been cheated
Las cosas que he aprendido, simplemente no pueden ser repetidasThe things I've learnt, they simply can not be repeated

Lo que alabas es malditamente engañosoThe thing you praise is fucking deceptive
Su nervio es inútil y miserableHis nerve is worthless and wretched
Aferrándome al vidrioClutching at glass
Pero perdiendo mi agarreBut losing my grip
La imagen de ti comienza a desvanecerseThe image of you begins to slip

La vida se desvaneceLife fading
De esta esferaFrom this sphere
SufriendoSuffering
Impresión en el almaSoul imprint
No desapareceráWill not disappear
Mientras las cenizas yacen quietasAs the ashes lie still

Corazón arrancadoHeart pulled out
De mi pechoFrom my chest
LuchandoStruggling
No puedo sanarI can't heal
Tu Dios detestoYour God I detest

El Sol no se levantará y las sombras se desvaneceránThe Sun won't rise and the shadows will fade
(Las sombras se desvanecerán)(Shadows will fade)
Las grietas permanecen jóvenes y tu rostro no se desmoronaThe cracks stay young and your face doesn't crumble
(El rostro no se desmorona)(Face doesn't crumble)
Las cenizas yacen quietasThe ashes lie still
Tú resistes soloYou endure alone
Te marchitas en la tierra y la piedraYou wither in the soil and stone
La puerta nunca podrá ser abiertaThe door can never be opened
La llave quedó hecha jirones y rotaThe key left shredded and broken

Un legado garantizado de florecer a través del tiempoA legacy that's guaranteed to flourish through time
Años dejados atrás, no podemos rebobinar, cortados en su mejor momentoYears left behind, we can't rewind, cut down inside of his prime
Nos quedamos mirando la vida con ojos destrozadosWe're left looking through life with shattered eyes
Me doy cuenta de que el cuerpo muere, un hombre a quien idolatrabaI realize the body dies, a man I idolized

Lo que alabas es malditamente engañosoThe thing you praise is fucking deceptive
Su nervio es inútil y miserableHis nerve is worthless and wretched
Aferrándome al vidrioClutching at glass
Pero perdiendo mi agarreBut losing my grip
La imagen de ti comienza a desvanecerseThe image of you begins to slip

Esta enfermedad se está acumulando, aceptarás tu propia derrotaThis disease is building up, you'll accept your own defeat
Incapaz de mantenerse en pieUnable to stand
La tierra cae bajo tus piesEarth falls beneath your feet

La vida se desvaneceLife fading
De esta esferaFrom this sphere
SufriendoSuffering
Impresión en el almaSoul imprint
No desapareceráWill not disappear
Mientras las cenizas yacen quietasAs the ashes lie still

Corazón arrancadoHeart pulled out
De mi pechoFrom my chest
LuchandoStruggling
No puedo sanarI can't heal
Tu Dios detestoYour God I detest

AgoníaAgony
Sin alientoBreathless
La muerte te sostendrá ahoraDeath will hold you now
Mi cabeza se inclina, plagada de tristezaMy head bows down, I'm plagued with sorrow
No veo un mañanaI see no tomorrow
Memoria (memoria, interminable)Memory (memory, endless)
InterminableEndless
La vida continúa, de alguna maneraLife goes on, somehow
Esta pérdida no quebrantará mi voluntadThis loss won't break my will
No hay tiempo para lamentarse mientras las cenizas yacen quietasNo time to mourn as the ashes lie still