Erribera

Erribera

Erribera

Erribera, ErriberaErribera, Erribera
Deine weiten LänderZure landen zabalera
Wo der Himmel die Grenze ziehtOrtzi muga den hartan
Wird es lebendigMugatzen da

In deinen fruchtbaren BödenZure lur emankorretan
Fließen die GedankenIsurtzen diren asmoak
Wird die süße ErdeGogotsu hartuko al ditu
Sie voller Freude empfangen?Lur gozoak

Deine alten BurgenZure gaztelu zaharrek
Bewahren das, was einst warGorderik duten antzina
In traurigen AtemzügenHats tristetan mintzo da
Spricht der SchmerzHaren mina

An alten, bröckelnden MauernHorma zahar arraituetan
Singen die VögelTxoriak dira kantatzen
Wecken den Schlaf der JahrhunderteMendetako lo geldia
Rufen ihn zurückSalatzen

Nafarroa, alter BruderNafarroa anai zaharra
Der erste Ursprung der LegendeKondairaren lehen sustarra
Möge der TraumBego higan arbasoen
Der Vorfahren in dir leben.Amets hura