Without You

Sin ti

Without You

Aquí estoy... la misma rutina.Here I am...same old thing.
Día tras día, la rutina de nuevo.Day in, day out, routine again.
Llega la mañana, se va la noche.Morning comes, evening goes.
Y aún en este día,And still this day,
No sé en qué punto estamos.I do not know where we stand.
No sé cómo nos vesI don't know what you see us as
Mi única suposición es que me ves como un amigo.My only guess is you see me as a friend.
Y no logro entender este sentimiento que tengoAnd I can't make out this feeling I've got
¿Sientes lo mismo?Do you feel the same?
¿O nada en absoluto?Or not at all?

Esa es la cosa, te veo todos los días,Thats the thing I see you everyday,
¿Cómo se supone que debo saber lo que sientes si no lo dices?How am I supposed to know what you're feeling if you wonn't say?
Y supongo que no tengo más opción que esperarAnd I guess i have no choice but to wait
Y por ahora, mañana será solo otro día sin ti.And for now, tomorrows just another day without you.

Escúchame ahora,Hear me now,
Me siento solo.I sit alone.
Te escribo estas palabras,I write these words to you,
¿Alguna vez serán conocidas?Will they ever be known?
¿Por qué nunca duramos?Why did we never last?
¿Te asusté?Did I scare you off?
¿O me moví demasiado rápido?Or did I move too fast?
Ahora estoy solo.Now I'm alone.
¿Cómo puede ser este mi destino?How can this be my fate?
Si supiera cómo te sientes, entonces me sentiría genial.If I knew how you felt then I would feel great.
Pero no lo sabré hasta que lo digas,But I won't until you say,
Eso es lo que espero, ese será el día.That is what I wait for, that will be the day.

Esa es la cosa, te veo todos los días,Thats the thing I see you everyday,
¿Cómo se supone que debo saber lo que sientes si no lo dices?How am I supposed to know what you're feeling if you wonn't say?
Y supongo que no tengo más opción que esperarAnd I guess i have no choice but to wait
Y por ahora, mañana será solo otro día sin ti.And for now, tomorrows just another day without you.