Traducción automática

We're Not Friends
Ingrid Andress
Nous ne sommes pas amis
We're Not Friends
On s'est menti à nous-mêmesWe've been lying to ourselves
Agissant comme si on était autre choseActing like we're something else
Comment on a atterri dans ce bal masqué ?How'd we get in this masquerade?
Il y a un secret dans tes yeuxThere's a secret in your eyes
C'est le même que dans les miensIt's the same one that's in mine
T'es pas fatigué d'être comme ça ?Aren't you tired of being this way?
Appelle ça comme tu veux, appelle ça comme tu veuxCall it what you want, call it what you want
Appelle ça comme tu veux, mais ça ne changera rienCall it what you want, but it won't change a thing
Appelle ça comme tu veux, appelle ça comme tu veuxCall it what you want, call it what you want
Appelle ça comme tu veux, mais à la fin de la journéeCall it what you want, but at the end of the day
On est un baiser à 2h du mat' qui a le goût du vinWe're a kiss at 2 am that tastes like wine
On est un trajet dans le noir avec nos doigts entrelacésWe're a ride home in the dark with our fingers intertwined
Toi et moi, on continue d'essayer de faire semblantYou and me keep on tryna pretend
Mais toi et moi, ouais, on doit admettreBut you and me, yeah, we gotta admit
On est un tas de vêtements par terre dans la chambreWe're an extra set of clothes on the bedroom floor
Où je te vois tout le temps, mais je veux encore te voir plusWhere I see you all the time, but still wanna see you more
Toi et moi, on continue d'essayer de faire semblantYou and me keep on tryna pretend
Mais toi et moi, mmm, on n'est pas amisBut you and me, mmm, we're not friends
Non, on n'est pas amis, mmm (non)No, we're not friends, mmm (no)
Les amis, c'est ce qu'on étaitFriends are something that we were
Avant que je dorme dans ta chemiseBefore me sleeping in your shirt
Mais, bébé, on en est au-delà maintenantBut, baby, we're past that now
Les amis ne font pas les choses qu'on faitFriends don't do the things we do
Les amis n'utilisent pas les mots qu'on utilise, ouaisFriends don't use the words we use, yeah
Les amis peuvent juste traînerFriends could just hang out
Mais on est un baiser à 2h du mat' qui a le goût du vinBut we're a kiss at 2 am that tastes like wine
On est un trajet dans le noir avec nos doigts entrelacésWe're a ride home in the dark with our fingers intertwined
Toi et moi, on continue d'essayer de faire semblantYou and me keep on tryna pretend
Mais toi et moi, ouais, on doit admettreBut you and me, yeah, we gotta admit
On est un tas de vêtements par terre dans la chambreWe're an extra set of clothes on the bedroom floor
Où je te vois tout le temps, mais je veux encore te voir plusWhere I see you all the time, but still wanna see you more
Toi et moi, on continue d'essayer de faire semblantYou and me keep on tryna pretend
Mais toi et moi, woah, on n'est pas amisBut you and me, woah, we're not friends
On n'est pas amis, nonWe're not friends, no
On est un baiser à 2h du mat' qui a le goût du vinWe're a kiss at 2 am that tastes like wine
Un trajet dans le noir avec nos doigts entrelacésA ride home in the dark with our fingers intertwined
Toi et moi, on continue d'essayer de faire semblantYou and me keep on tryna pretend
Mais toi et moi, ouais, on doit admettreBut you and me, yeah, we got to admit
On est un tas de vêtements par terre dans la chambreWe're an extra set of clothes on the bedroom floor
Où je te vois tout le temps, mais je veux encore te voir plusWhere I see you all the time, but still wanna see you more
Toi et moi, on continue d'essayer de faire semblantYou and me keep on tryna pretend
Mais toi et moi, woah, on n'est pas amisBut you and me, woah, we're not friends
Non, on n'est pas amisNo, we're not friends




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ingrid Andress y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: