Vicious Cycle

Ciclo Vicioso

Vicious Cycle

Aquí vamos de nuevoHere we go again
Cristales rotos en el sueloBroken glasses on the floor
Tumbados de espaldasLying on our backs
Buscando un refugioReaching for some cover

Fijando nuestra miradaLocking our gaze
Manos entrelazadasHands intertwined
Corazones sin aliento latiendoBreathless hearts beating
De nuevoAgain

Y aquí viene la vergüenzaAnd here comes the shame
De caer otra vezOf falling again
Por el mismo viejo trucoFor the same old trick
De solo quiero hablarOf I just wanna talk

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
De querer otra vezOf wanting again
Todas las cosas que decimos que no podemosAll the things we say we can’t

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
Oh, aquí viene la vergüenzaOh here comes the shame
De caer otra vezOf falling again

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
Oh, aquí viene la vergüenzaOh here comes the shame
De querer otra vezOf wanting again

Seguimos dando vueltasWe keep going in circles
Dando vueltasGoing in circles
Haciendo girar nuestros corazones como botellas para jugarSpinning our hearts like bottles to play

Dando vueltasGoing in circles
Dando vueltasGoing in circles
Tirando dardos en la oscuridadPlaying darts in the dark
Regresando al inicioGoing back to the start

Y aquí viene la vergüenzaAnd here comes the shame
De caer otra vezOf falling again
Por el mismo viejo trucoFor the same old trick
De solo quiero hablarOf I just wanna talk

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
De querer otra vezOf wanting again
Todas las cosas que decimos que no podemosAll the things we say we can’t

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
Oh, aquí viene la vergüenzaOh here comes the shame
De querer otra vezOf wanting again

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
Oh, aquí viene la vergüenzaOh here comes the shame
De irme otra vezOf leaving again

Así que ve y dile a tus amigos que soy parte del pasadoSo go tell your friends that I’m part of the past
No hay vuelta atrásThere’s no going back
Pero aquí vasBut here you go
Y toca mi puerta despuésAnd knock on my door next

Y aquí viene la vergüenzaAnd here comes the shame
De caer otra vezOf falling again
Por el mismo viejo trucoFor the same old trick
De solo quiero hablarOf I just wanna talk

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
De querer otra vezOf wanting again
Todas las cosas que decimos que no podemosAll the things we say we can’t

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
De querer otra vezOf wanting again

Aquí viene la vergüenzaHere comes the shame
Oh, aquí viene la vergüenzaOh here comes the shame
De seguir amándoteOf still loving you