visualizaciones de letras 1.587

Time Machine

Ingrid Michaelson

Letra

Máquina do Tempo

Time Machine

Você acendeu o fogo, depois, bebeu a águaYou lit the fire, then drank the water
Você enviou aquele, deixe-me ficar sozinhoYou send that one, let me standing all alone
Escrevemos uma história, viramos as páginasWe wrote a story, we turned the pages
Você mudou o final como todo mundo disse que você fariaYou changed the end like everybody said you would

Eu deveria ter visto isso chegandoI should have seen it coming
Isso deveria ter me feito correrIt should have sent me running
Eu juro que eu poderia estar amando vocêI swear I could be loving you

Se eu tivesse uma máquina do tempoIf I had a time machine
E se a vida fosse uma cena de filmeAnd if life was a movie scene
Eu iria lá, e diria a mim: Corra!I'd rewind, and I'd tell me: Run!
Nós nunca fomos feitos para dar certoWe were never meant to be
Então, se eu tivesse uma máquina do tempoSo if I had a time machine
Eu iria lá, e diria a mim: Corra, corra!I'd go there, and I'd tell me: Run, run!

Recebi sua carta, eu tenho suas palavrasI got your letter, I got your words
Eu as empilho mais altoI stacked them higher
Eu preciso mais do que garotinhos!I need more than little boys!
Sua escolha quebrada não significa nadaYour broken choice don't mean a thing
Você fez isso, rapazYou made that, boy
Boa sorte ao cair novamenteGood luck falling back

Eu deveria ter visto isso chegandoI should have seen it coming
Isso deveria ter me feito correrIt should have sent me running
Isso é o que eu recebo por te amarThat's what I get for loving you

Se eu tivesse uma máquina do tempoIf I had a time machine
E se a vida fosse uma cena de filmeAnd if life was a movie scene
Eu iria lá, e diria a mim: Corra!I'd rewind, and I'd tell me: Run!
Nós nunca fomos feitos para dar certoWe were never meant to be
Então, se eu tivesse uma máquina do tempoSo if I had a time machine
Eu iria lá, e diria a mim: Corra, corra!I'd go there, and I'd tell me: Run, run!

Oh, seu amor me fez maiorOh, your love it got me higher
Aí, ele me levou para fora do mundoThen it drove me off the world
Mas quanto mais alto você for, mais você vai cair!But the higher up you go, the further you will fall!
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Se eu tivesse uma máquina do tempoIf I had a time machine
E se a vida fosse uma cena de filmeAnd if life was a movie scene
Eu iria lá, e diria a mim: Corra!I'd rewind, and I'd tell me: Run!
Nós nunca fomos feitos para dar certoWe were never meant to be
Então, se eu tivesse uma máquina do tempoSo if I had a time machine
Eu iria lá, e diria a mim: Corra, corra!I'd go there, and I'd tell me: Run, run!

Escrita por: Ingrid Michaelson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Roberta y traducida por Cátia. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ingrid Michaelson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección