This Land We Keep

Esta Tierra que Conservamos

This Land We Keep

Oh, qué díaOh, what a day
Sentado en este columpioSittin’ on this porch swing
Después de trabajar en el ranchoAfter workin’ the ranch
Ayudando a papá con todoHelpin’ dad with everything
Él enciende un marlboroHe lights a marlboro
Yo lo acompaño con un whiskyI join him with some whiskey
Mirando cómo salen las estrellasWatchin’ the stars come out
Mientras el crepúsculo pinta el cielo bonitoAs twilight paints the sky pretty
Estamos felices con las cosas simplesWe’re happy with the simple things
Amamos la vida que tenemosWe love the life we’ve got
Aferrándonos a lo que es buenoHoldin’ tight to what is good
Construyendo futuros en este lugarBuildin’ futures on this spot

Yo y mi papáMe and my dad
Esta tierra que conservamosThis land we keep
Nuestra familiaOur family
Nuestros valores profundosOur values deep

La libertad no tiene precioFreedom is priceless
Nunca dejes que se te escapeDon’t you ever let it go
Aprendí eso de mi viejoI learned that from my old man
Es algo que debes saberIt’s something you oughta know
La seguridad es por lo que trabajamosSafety’s what we work for
La felicidad es lo que buscamosHappiness is what we seek
Pero la libertad es por lo que vivimosBut freedom’s what we live for
Es la raíz bajo nuestros piesIt’s the root beneath our feet
Estamos felices con las cosas simplesWe’re happy with the simple things
Amamos la vida que tenemosWe love the life we’ve got
Aferrándonos a lo que es buenoHoldin’ tight to what is good
Construyendo futuros en este lugarBuildin’ futures on this spot

Yo y mi papáMe and my dad
Esta tierra que conservamosThis land we keep
Nuestra familiaOur family
Nuestros valores profundosOur values deep

Esta es AméricaThis is America
Tierra de los libresLand of the free
Donde los padres fundadoresWhere the founding fathers
Abrieron el camino para ti y para míPaved the way for you and me
La primera nos da nuestras vocesThe first gives us our voices
Para hablar lo que pensamosTo speak what’s on our minds
La segunda nos mantiene en pieThe second keeps us standing tall
Protegiendo lo que es legítimamente míoProtectin’ what’s rightfully mine
Estamos felices con las cosas simplesWe’re happy with the simple things
Amamos la vida que tenemosWe love the life we’ve got
Aferrándonos a lo que es buenoHoldin’ tight to what is good
Construyendo futuros en este lugarBuildin’ futures on this spot

Yo y mi papáMe and my dad
Esta tierra que conservamosThis land we keep
Nuestra familiaOur family
Nuestros valores profundosOur values deep