Cryogenics

Criogenia

Cryogenics

hibernáculo...hibernaculum...
congelando...freezing...
criogenia...cryogenics...
sonoro...sonorous...
refrigerados dormimos en sueños de otros mundoscooled down we sleep in dream of another worlds
donde el frío hielo acaricia nuestros cuerpos sin almawhereas ice coldness caresses our soulless bodies
un golpe desprevenido para dispersarnos es suficienteunwary strike to scatter us is quite enough
cristalinamente congelada la concienciacrystalically frozen consciousness
llenando la surrealidad alrededorare filling surreality around
el largo viaje al lugar de nuestro descanso finalthe long journey to place of our final rest
nuestra bandeja criogénica arrojada con vientos cósmicosour cryo tray tossed with cosmic winds
congelados hasta los huesos, sin percepción, sumergidos en sueños de hielofrozen to the bone, unperceiving, sunken in ice dreams
solo vapores de agua condensándose en nuestros párpadosonly water vapours condensating on our eyelids
rostros rigurosos, tan fríos, inmóviles, sin vidarigorous faces, so cold, motionless, with no life
despojos que intentan encontrar su mundo natalderelicts who try to find their homeworld
yacemos pacíficamente en frías cápsulas criogénicaswe're laying peacefully in cold cryo capsules