Dreams Torn Asunder

Sueños Destrozados

Dreams Torn Asunder

hundidos en un letargo embriagadorsunken in intoxicating slumber
malévola anticipación de la no existenciamalevolent anticipating of non-existence
humo azul pálido de llamas extinguiéndosepale-blue smoke of flames extiguishing
insidiosamente se roba en el silencio de la nocheinsidiously it steals in night silence
abrimos nuestras bocas en mudezwe open our mouths in dumb
cuando las retrospecciones de la vida soñadora continúanwhen dreamy life retrospections goes on
actuando en una comedia sombríastarring in gloomy comedy
cegados con la oscura implosión de la luzblinded with dark implosion of light
penetrando a través de un agujero enpenetrating through a hole in
la membrana del universomembrane of the universe
sueños destrozados...dreams torn asunder…
este proceso no puedes detenerlothis process you can't stop
sueños destrozados...dreams torn asunder…
el sol de la mañana iluminará nuestro rostro fríomorning sun will enlight our cold face
sueños destrozados...dreams torn asunder…
bocas rígidas en un grito sin alientomouths stiffened in breathless outcry
sueños destrozados...dreams torn asunder…
enterrados en una dulce no existenciaburied in sweet non-existence
actuando en una trágica astuciastarring in guileful tragedy
títeres en cuerdas caprichosas del destinopuppets on capricious cords of fate
dormimos en nuestro sueño interminablewe sleep in our endless dream
sumidos en un olvido embriagadorsunken in intoxicating oblivion
sostenidos en la belleza de la no existenciaheld in beauty of non-existence
la vida es solo un extraño intermezzolife is only strange intermezzo
todo terrenal, humano e insignificante se desvanece aquíall earthly, human and unimportant here fades out
silenciosamente flotamos a través del vacío oscurecidosilently we float through darkened emptiness
y tratamos de unirnos de nuevoand try to unite again
...¡nuestros sueños!…our dreams!