All I Got Is You

Tout ce que j'ai, c'est toi

All I Got Is You

Eh bien, je suis resté éveillé trop tardWell I stayed up too late
Maintenant, mes amis sont tous partisNow my friends have all gone
Tout ce que j'ai, c'est toiAll I got is you
Tout ce que j'ai, c'est toiAll I got is you
J'ai laissé tes vêtements par terreLeft your clothes on the floor
Je te vois passer par une porte qui se fermeI see you walk through a closing door
Il y a autre chose à faireThere's something else to do
Mais tout ce que j'ai, c'est toiBut all I got is you

Désapprendre ma patienceUnlearning my sense of patience
Et tu perces ma peauAnd you pierce through my skin
Mais tout ce que j'ai, c'est toiBut all I got is you

C'est vraiIt's true
Peut-être que ça iraMaybe, it's alright
Un jour je vais perdreSome day I will lose
Si tout ce que j'ai, c'est toiIf all I got is you
Et c'est vraiAnd it's true
Bébé, c'est de l'ancienBaby, it's old news
Je sais ce que je devrais faireI know what I should do
Si tout ce que j'ai, c'est toiIf all I got is you

C'est ta façon de dire le plusIt's your way to say the most
Quand je ne dis rien du toutWhen I say nothing at all
Tout ce que j'ai, c'est toiAll I got is you
Tout ce que j'ai, c'est toiAll I got is you
Je suis bien jusqu'à l'osI'm good right to the bone
Mais ce n'est pas comme ça que tu fonctionnesBut that's not how you roll
Pas grand-chose à faire, ouaisNot much else to do, yeah
Mais tout ce que j'ai, c'est toiBut all I got is you

J'apprends ma patienceI'm learning my sense of patience
Pour percer au-delà de ma peauTo pierce above my skin
Je suis si précieuxI'm so precious
La sensation est bonneThe feeling's alright
Je tiens encoreI'm still hanging on
Peu importe comment tu t'en sorsDon't care how you get off
Bébé, tout ce que j'ai, c'est toiBaby, all I got is you

C'est vraiIt's true
Peut-être que ça iraMaybe it's alright
Un jour je vais perdreSome day I will lose
Si tout ce que j'ai, c'est toiIf all I got is you
Et c'est vraiAnd it's true
Bébé, c'est de l'ancienBaby, it's old news
Je sais ce que je devrais faireI know what I should do
Tout ce que j'ai, c'est toiAll I got is you

J'espère revenirI hope I get back
Je peux espérer mais je ne cacherai pasI can hope but won't hide
Toutes les petites mensongesFrom all the small lies
Rampent dans nos viesCrawls into our lives
Tu sais que tu vas bienYou know you're alright
Je suis amoureux depuis longtempsBeen in love a long time
Tu as eu ce que tu voulaisYou got what you wanted
Mais tout ce que j'ai, c'est toiBut all I got is you

C'est vraiIt's true
Peut-être que ça iraMaybe it's alright
Un jour je vais perdreSome day I will lose
Si tout ce que j'ai, c'est toiIf all I got is you
Et c'est vraiAnd it's true
Bébé, c'est de l'ancienBaby, it's old news
Je sais ce que je devrais faireI know what I should do
Mais tout ce que j'ai, c'est toiBut all I got is you

Tout ce que j'ai, c'est toiAll I got is you
Tout ce que j'aiAll I