Dublin In Ecstasy

Dublin in Ekstase

Dublin In Ecstasy

Was denkst du, mein SchatzWhat are you thinking, my love
Da drüben in den Armen von jemandemOver there in the arms of somebody
Träumst du nur davonIs all your dreaming about
Neben mir zu stehenStanding next to me
Wir waren jung und hatten SpaßWe were young and amused
Doch jetzt tanzen wir zu einer MelodieBut now we're dancing to a tune
Wir können nicht mehr sein, wie wir einmal warenWe can't be who we used to be
Dublin in EkstaseDublin in ecstasy

Oh, wir haben von Zeit zu Zeit einen Rausch gehabtOh, we got high from time to time
Ich erinnere mich an das Zittern, das meinen Rücken hinunterliefI recalled the shiver running down my spine
Ich kann die Stadt im Glas deines Auges sehenI can see the city in the glass of your eye
Und wenn du deinen Schuss machstAnd when you take your shot
Bin ich diesmal daI'll be there this time
DiesmalThis time

Wo die ScheinwerferWhere the arc lights
Einst gedämpft und erloschen sindUsed to dampen and die
Haben wir nie viel nachgedachtWe were never thinking much
Nur manchmalOnly sometimes

Ja, wir haben von Zeit zu Zeit einen Rausch gehabtYeah, we got high from time to time
Ich erinnere mich an das Zittern, das meinen Rücken hinunterliefI recalled the shiver running down my spine
Ich kann die Stadt im Glas deines Auges sehenI can see the city in the glass of your eye
Und wenn du deinen Schuss machstAnd when you take your shot
Bin ich diesmal daI'll be there this time
Dublin in EkstaseDublin in ecstasy

Ich will nur sprechen, wenn du Zeit hastI only want to speak if you have the time
Ich will nur kämpfen, wenn es um dein Leben gehtI only wanna fight if it's for your life
Ich will nur sprechen, wenn du Zeit hastI only wanna speak if you have the time
Du bist nicht nur ein Freund eines Freundes von mirYou're not just a friend of a friend of mine

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh