You Might Get What You Want

Tu pourrais obtenir ce que tu veux

You Might Get What You Want

Oh, toiOh, you
Ouais, tu reviensYeah, you're coming 'round
D'un week-end bien chargéFrom a heavy weekend
Je sais que c'est vraiI know it's true
Parce que j'y ai été aussi'Cause I've been there too
Bien que je ne sois pas très loinThough I'm not very far
Un jour je serai là où tu esSomeday I'll be where you are

Oh, jusqu'à ce moment-làOh, until then
La conversation s'est arrêtée alorsThe conversation ended then
Oh, mille foisOh, a thousand times
J'ai souhaité pouvoir apaiser l'atmosphèreI wished that I could clear the air

Parce que je veux que tu dises'Cause I want you to say
Que tu as besoin que je resteThat you need me to stay
Ouais, tu n'aurais qu'à direYeah, you'd just have to say
Si tu veux que je resteIf you want me to stay
OhOh

On est sur deuxWe're on two
Deux avenues différentesTwo different avenues
Assez éloignéesPretty far apart
Mais on pourrait se retrouver là où elles commencentBut we could meet where they start

Oh, jusqu'à ce moment-làOh, until then
La conversation s'est arrêtée alorsThe conversation ended then
Pour la millième foisFor the thousandth time
J'ai souhaité pouvoir apaiser l'atmosphèreI wished that I could clear the air
Entre ta bouche et la mienneBetween your mouth and mine
Tu essaies de tout additionnerYou're tryna add it all up
Mais tu perds du tempsBut you're wasting time
Tu pourrais obtenir ce que tu veuxYou might get what you want

Mais tu pourrais mettre une éternité à direBut you might take forever to say
Que tu as besoin que je resteThat you need me to stay
Tu n'aurais qu'à direYou'd just have to say
Si tu veux que je resteIf you want me to stay

Alors j'attendrai ton appelSo I'll wait for your call
Comme un chien dans la rueLike a dog on a street
Ouais, tu n'as qu'à direYeah, you just have to say
Si tu veux que je reste, ohIf you want me to stay, oh