Interstellar

Interstellar

Interstellar

Irgendwo in der GalaxieSomewhere out in the galaxy
Wo noch nie jemand warNo one ever been before
Eingraviert in die VorstellungCarved in imagination
Von denen, die es wagten zu träumenOf those who dared to dream

Millionen Lichtjahre noch vor unsMillion light years to go
Und wir tauchen ins Unendliche einAnd we dive into infinity
Die Grenzen der Menschheit erweiternExtending the limits of mankind

Wir sind nicht dazu bestimmt, hier zu sterbenWe are not destined to die here
Deshalb suchen wir nach mehrThat's why we search for more
Wir werden die Barrieren unseres Bewusstseins durchbrechenWe'll break the barriers of our consciousness
Und das Leben wird weitergehenAnd life will carry on

Es gibt einen Ort, wo Glaube und Wissenschaft aufeinandertreffenThere's a place where faith and science collide
Jenseits von allem, was wir wissenBeyond everything we know

Führe uns durch das große UnbekannteLead us through the great unknown
Kontrolliere die LichtgeschwindigkeitControlling the speed of light
Halt unseren Verstand in SchachSuspending our state of reason
Überqueren einen Ozean aus SternenCrossing an ocean of stars

Wir versuchen, etwas Seltsames zu findenWe try to find something weird
Um die Punkte der Linie zu verkürzenTo shorten the points of line
Wir werden die Gesetze des Fleisches brechenWe'll break the laws of flesh
Und durch die Zeit reisenAnd we'll travel throught time

Ein Universum, das nie erkundet wurdeA universe never explored
Die Zeit wird verwirrtTime gets confused
Jetzt müssen wir der Schwerkraft gehorchenNow we must obey the gravity

Weit weg, geschichtet in die LeereFar away, layered into emptiness
Auf der Suche nach einem Weg, um zu bestehenSearching for a way to endure
Und direkt zu den Sternen aufzusteigenAnd to rise straight to the stars

Wir sind nicht dazu bestimmt, hier zu sterbenWe are not destined to die here
Deshalb suchen wir nach mehrThat's why we search for more
Wir werden die Barrieren unseres Bewusstseins durchbrechenWe'll break the barriers of our consciousness
Und das Leben wird weitergehenAnd life will carry on

Blicke zu den Sternen, so weit unsere Augen reichenLook to the stars as far as our eyes can reach
Zeit und Raum werden kontrolliertTime and space are controlled
Führen unsere Gedanken in eine neue RealitätLeading our minds into new reality
Brechen die Ketten der SeeleBreaking the chains of the soul