In Quest

En Búsqueda

In Quest

Atrapado en el interminable torbellino de lo invisible, caída absurdaCaught in the endless turmoil of the invisible, absurd downfall
Mis ojos ya no pueden ver, mis sentimientos se han perdido,My eyes can't see anymore, my feelings are lost,
El suicidio acechaSuicide hangs
El divino proceso del sexto día crece en mí,The divine process of the sixth day grows in me,
¡Resurrección!Resurrection !!

Sublime renacimiento, expiación de mi cuerpo y almaSublime revival, atonement of my body and soul
Adán amnésico, perdido y desconcertadoAmnesic Adam, lost and disconcerted
¿Dónde está el camino que lleva al Jardín del Edén?Where is the way which leads to the Garden of Eden
Cada obra de arte es un pedazo de memoria, pero hemos perdido tantoEach peace of art is a peace of memory, but we have lost so much

¿Dónde está nuestro padre?Where is our father ?
¿Nos ha olvidado?Has He forgotten us ?
Investigo mi ''Yo''I research my ''Me''
¡A través de los miembros del Arte!Through the limbs of Art !

¿Por qué, en mis sueños, puedo volar y alcanzar el cielo?Why, in my dreams, can I fly and reach the sky ?
¿Qué son esas cargas que me mantienen abajoWhat are these weights which keep me down there
Y me hacen vivir una pesadilla?And make me live a nightmare ?

Hijos de la tierraSons of the earth
La sutil división entreThe subtle division between
Mente y cuerpoMind and body
Nos hace sentir tan enfermos.Make us feel so sick.

¡Sin conciencia solo somos carne!Without conscious we are just meat !!

Yo, el ser humano, estoy en búsqueda de mi verdadera naturalezaI, the human being, am in quest of my real nature !
La ciencia no puede dar la respuesta final.Science can't give the final answer.
¡Filosofía, ayúdame!Philosophy, help me !
¡No permitas que muera ciego!Don't let me die blind !
¡Solo dame la luz!Just give me the light !
¡La luz!The light !
¡Solo dame la luz!Just give me the light !

Estoy al inicio de mi larga búsqueda...I am at the start of my long quest...