Bajo Control

Sous Contrôle

Bajo Control

J'ai toujours voulu le savoir, avoir le scriptSiempre he querido saberlo, tener el guion
J'ai toujours voulu tout avoir sous contrôleSiempre he querido tenerlo todo bajo control
Qu'un incendie naisse en moi pour effacer la douleurNacer en mí un incendio que quita el dolor
Et maintenant je t'ai en moi et je n'ai rien vu de mieuxY ahora te tengo dentro y no he visto nada mejor

Comment ai-je pu ne pas te connaître avant ?¿Cómo pudo ser que no te hubiera conocido antes?
Peut-être que toi et moi, on nous réserve quelque chose de grandPuede que tal vez a ti y a mí nos espere algo grande

Chaque fois que je te vois, tout commence à sortirCada vez que te veo, todo empieza a salir
Avec toi, je touche le ciel, tu es tout pour moi, oh-ohContigo toco el cielo, lo eres todo para mí, oh-oh
Je ne veux pas d'argent, juste te voir heureuxYo no quiero dinero, solo verte feliz
Et t'avoir près de moi, près de moiY tenerte cerca de mí, cerca de mí
Allongés par terre avec le soleil sur le visageTirados por el suelo con el Sol por la cara
On ne regrette plus ce qui nous manquaitYa no echamos de menos eso que nos faltaba
Faisant des souvenirs qu'on aura demainHaciendo recuerdos que tendremos mañana
Je veux m'en aller si loinQuiero irme tan lejos

Reviens à moi, ou prends ma mainVuelve a mí, o toma mi mano
Et laisse-le disparaîtreY déjalo desaparecer
Chante-moi ce que je t'ai apprisCántame lo que te he enseñado
Quand tu mourais de peurCuando te morías de miedo

Comment ai-je pu ne pas te connaître avant ?¿Cómo pudo ser que no te hubiera conocido antes?
Peut-être que toi et moi, on nous réserve quelque chose de grandPuede que tal vez a ti y a mí nos espere algo grande

Chaque fois que je te vois, tout commence à sortirCada vez que te veo, todo empieza a salir
Avec toi, je touche le ciel, tu es tout pour moi, oh, ouaisContigo toco el cielo, lo eres todo para mí, oh, yeah
Je ne veux pas d'argent, juste te voir heureuxYo no quiero dinero, solo verte feliz
Et t'avoir près de moi, près de moiY tenerte cerca de mí, cerca de mí
Allongés par terre avec le soleil sur le visageTirados por el suelo con el Sol por la cara
On ne regrette plus ce qui nous manquaitYa no echamos de menos eso que nos faltaba
Faisant des souvenirs qu'on aura demainHaciendo recuerdos que tendremos mañana
Je veux m'en aller si loinQuiero irme tan lejos

Combien ?, combien m'aimes-tu ?¿Cuánto?, ¿cuánto me quieres?
Je saute (uh-uh), je saute dans tes filetsSalto (uh-uh), salto a tus redes
Et n'oublie pas de moi (et n'oublie pas de moi)Y no te olvides de mí (y no te olvides de mí)
Et n'oublie pas de moiY no te olvides de mí
N'oublie pas de moi, et n'oublie pas de moiNo te olvides de mí, y no te olvides de mí

Chaque fois que je te vois, tout commence à sortirCada vez que te veo, todo empieza a salir
Avec toi, je touche le cielContigo toco el cielo
Et c'est bien plus que ce que je peux te demanderY es mucho más de lo que te puedo pedir
Et c'est bien plus que ce que je peux te demanderY es mucho más de lo que te puedo pedir