Lo Que Queda de Mí

Was von mir Übrigbleibt

Lo Que Queda de Mí

Ich weiß nicht, wie ich dir erzählen sollNo sé como contarte
All das hat mich verändertTodo esto me ha cambiado
Und das hat gerade erst begonnenY eso que acaba de empezar

Und ich kenne niemandenY no conozco a nadie
Alles geht so schnellTodo va muy rápido
Ich finde nicht den Moment, um anzuhaltenNo encuentro el momento de parar

Ich erkenne ihre Lügen nichtNo distingo sus mentiras
Es tut weh, wenn sie mich so ansehenMe hace daño si me miran así

Ich weiß nicht, was von mir übrigbleibtNo sé qué es lo que queda de mí
Denn vielleicht willst du es nicht hörenPues, tal vez, no lo quieres oír
Ich dachte, ich wäre wie duPensé que me parecía a ti
Denn vielleicht ist das, was mich sterben ließPues, tal vez, es lo que me hizo morir

Da ich ein Feigling binComo soy un cobarde
Habe ich es dir nie erzähltNunca te lo he contado
Und ich trockne meine Tränen in der LuftY seco mis lágrimas al aire

Ich erkenne ihre Lügen nichtNo distingo sus mentiras
Es tut weh, wenn sie mich so ansehenMe hace daño si me miran así
(Nein, nein, nein, nein, nein, nein)(No, no, no, no, no, no)

So oft hast du es mir gesagtPor más que me lo decías
Ich glaubte nicht, dass das so herauskommen würdeNo creía que esto fuera a salir

Ich weiß nicht, was von mir übrigbleibtNo sé qué es lo que queda de mí
Denn vielleicht willst du es nicht hörenPues, tal vez, no lo quieres oír
Ich dachte, ich wäre wie duPensé que me parecía a ti
Denn vielleicht ist das, was mich sterben ließPues, tal vez, es lo que me hizo morir

Und ich weiß nicht, was von mir übrigbleibtY no sé qué es lo que queda de mí
Denn vielleicht willst du es nicht hörenPues, tal vez, no lo quieres oír
Und ich dachte, ich wäre wie duY pensé que me parecía a ti
Denn vielleicht ist das, was mich sterben ließPues, tal vez, es lo que me hizo morir

Du tust so, als wäre dir nichts wichtigHaces que no te importa nada
Und alles spiegelt sich in deinem schmerzverzerrten GesichtY todo se refleja en tu cara rota de dolor
Und du hast die Lust verlorenY es que te has quedado sin ganas
Und flehst um einen Moment, um allein zu seinY andas suplicando un segundo para estar solo

Und ich erinnere mich noch an diesen MomentY aun recuerdo ese momento
Du so weit weg und gleichzeitig ich so nah bei dirTú tan lejos y, a la vez, yo tan cerca de ti
Und es ist wahr, dass ich zerplatzeY es que es cierto que reviento
Wenn ich an alles denke, was du für mich tustCuando pienso en todo lo que tú haces por mí

Und ich weiß nicht, was von mir übrigbleibtY no sé qué es lo que queda de mí
Denn vielleicht willst du es nicht hörenPues, tal vez, no lo quieres oír
Ich dachte, ich wäre wie duPensé que me parecía a ti
Denn vielleicht ist das, was mich sterben ließPues, tal vez, es lo que me hizo morir

Ich weiß nicht, was von mir übrigbleibtNo sé qué es lo que queda de mí
Denn vielleicht willst du es nicht hörenPues, tal vez, no lo quieres oír
Und ich dachte, ich wäre wie duY pensé que me parecía a ti
Denn vielleicht ist das, was mich sterben ließPues, tal vez, es lo que me hizo morir

Ich weiß nicht (was mich sterben ließ)No sé (qué es lo que me hizo morir)
(Was mich sterben ließ)(Qué es lo que me hizo morir)
Ich dachte (nein, nein, nein, nein, nein)Pensé (no, no, no, no, no)
Denn vielleicht ist das, was mich sterben ließPues, tal vez es lo que me hizo morir