Si No Estás

Als Je Niet Bent

Si No Estás

Droom hoog, dat is de krachtSueñas alto, es el poder
Die je van de hemel hebt gekregen, nee, nee, nee, nee, neeQue te han dado desde el cielo, no, no, no, no, no

Dat ik niet weet waar ik heen gaQue no sé a dónde voy
Het is niet echtNo es real
Al een tijd ben je één van ons gewordenHace ya tiempo te volviste uno más

En ik haat het als ik benY odio cuando estoy
Vol van dit gifLleno de este veneno
En ik hoor donder als je er niet bentY oigo truenos si no estás

Wat heb je me aangedaan? Waar ben ik?¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
Er verschijnen ineens duizend planetenSe me aparecen mil planetas de repente
Dit is een hallucinatieEsto es una alucinación

Ik wil je andere helft zienQuiero ver tu otra mitad
Ver weg van deze stadAlejarme de esta ciudad
En besmet raken met jouw manier van denkenY contagiarme de tu forma de pensar

Ik kijk naar de lucht, als ik me herinnerMiro al cielo, al recordar
Besef ik weer eensMe doy cuenta otra vez más
Dat er geen moment voorbijgaat zonder aan jou te denkenQue no hay momento que pase sin dejarte de pensar

Deze afstand is niet normaalEsta distancia no es normal
Ik ben moe van het wachtenYa me he cansado de esperar
Twee tickets om van je te houden, ik wil niets anders zienDos billetes para amarte, no quiero ver nada más

Onmogelijk, het is te laatImposible, es demasiado tarde
Alles is een puinhoopTodo es un desastre
Dit is een obsessieEsto es una obsesión

Jouw paar signalen helpen me nietNo me sirven tus pocas señales
Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Ik vergeet wie ik benMe olvido de quién soy

Wat heb je me aangedaan? Waar ben ik?¿Qué me has hecho? ¿Dónde estoy?
Je komt niet recht op me af, het is altijd hetzelfdeNo vas de frente, es lo de siempre
En ineens verlies ik mijn verstandY, de repente, estoy perdiendo la razón

Honderd zinloze complexenCien complejos sin sentido
Je hartslagen en je stem stelen me wegMe arrebatan tus latidos y tu voz
En ik kan niet meerY ya no puedo más

Dat ik niet weet waar ik heen gaQue no sé a dónde voy
Het is niet echtNo es real
Al een tijd ben je één van ons gewordenHace ya tiempo te volviste uno más

En ik haat het als ik benY odio cuando estoy
Vol van dit gifLleno de este veneno
En ik hoor donder als je er niet bentY oigo truenos si no estás

Onmogelijk, het is te laatImposible, es demasiado tarde
Alles is een puinhoopTodo es un desastre
Dit is een obsessieEsto es una obsesión

Jouw paar signalen helpen me nietNo me sirven tus pocas señales
Niets is meer zoals vroegerYa nada es como antes
Ik vergeet wie ik benMe olvido de quien soy

En waar ben je?¿Y dónde estás?
De waarheid is dat het al duizend vervloekte nachten zijn zonder jouw omhelzingLa verdad es que ya van mil noches malditas sin tu abrazo
Het is iets raars, ik ben verslaafd aan jouw liefdeEs algo raro, estoy viciado a tu amor
Aan jouw liefde, aan jouw liefde, liefde, liefde, nee, nee, nee-neeA tu amor, a tu amor, amor, amor, no, no, no

Ik wil je zien, zien, zienQuiero verte, verte, verte
Dat het eindelijk stoptQue se acabe ya