Sin Tiempo Para Bailar (part. Javi Chapela)

Geen Tijd Om Te Dansen

Sin Tiempo Para Bailar (part. Javi Chapela)

Ik werd wakker zonder nieuws aan de voorkantDesperté si novedad en el frente
De gedachten tegen de stroom inLos pensamientos a contracorriente
Altijd heb ik mezelf dapper gevondenSiempre me consideré valiente
Alles verandert als je recht in mijn ogen kijktTodo cambia cuando estás de frente

Draaiend in mijn hoofdDando vueltas sobre mi cabeza
Ik zie al een tijd de zon niet meerHace tiempo que no veo la luz del Sol
Met de bitterheid als mijn vlagCon la amargura por bandera
Ik ben moe van zo dichtbij deze verslaving te zijnMe cansé de estar tan cerca de esta adicción

Je bent onsterfelijkEres inmortal
BovennatuurlijkSobrenatural
Je komt nooit eerlijk voor de dagNunca vas de cara
Je neemt je masker niet afNo te quitas el disfraz

Met het zwaard in mijn rugCon la espada clavada
Zeg je niets tegen meNo me dices nada
Ik blijf zonder tijdMe quedo sin tiempo
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

Ik heb geen alibiNo tengo coartada
Ik heb de sporen gewistBorré las pisadas
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

Nu er alleen nog maar geklaag overblijftAhora que solo queda el lamento
Denk ik eraan een betere versie van mezelf te wordenPienso convertirme en una mejor versión
Die het verdriet heeft weten te dodenQue consiguió matar la pena
En daarom wijd ik dit nummer aan jouY por eso te dedico esta canción

Je bent onsterfelijkEres inmortal
BovennatuurlijkSobrenatural
Je komt nooit eerlijk voor de dagNunca vas de cara
Je neemt je masker niet afNo te quitas el disfraz

Met het zwaard in mijn rugCon la espada clavada
Zeg je niets tegen meNo me dices nada
Ik blijf zonder tijdMe quedo sin tiempo
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

Ik heb geen alibiNo tengo coartada
Ik heb de sporen gewistBorré las pisadas
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

(En je kussen)(Y tus besos)
(Zijn al deel van de herinnering)(Ya son parte del recuerdo)
(Die ik bewaarde in die winter)(Que guardé en aquel invierno)
(Die nooit meer terugkomt)(Que no volverá jamás)

En je kussenY tus besos
Zijn al deel van de herinneringYa son parte del recuerdo
Die ik bewaarde in die winterQue guardé en aquel invierno
Die nooit meer terugkomtQue no volverá jamás

Met het zwaard in mijn rugCon la espada clavada
Zeg je niets tegen meNo me dices nada
Ik blijf zonder tijdMe quedo sin tiempo
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

Ik heb geen alibiNo tengo coartada
Ik heb de sporen gewistBorré las pisadas
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

Met het zwaard in mijn rugCon la espada clavada
Zeg je niets tegen meNo me dices nada
Ik blijf zonder tijdMe quedo sin tiempo
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar

Ik heb geen alibiNo tengo coartada
Ik heb de sporen gewistBorré las pisadas
Zonder tijd om te dansenSin tiempo para bailar