Hourglass

Reloj de arena

Hourglass

La verdad es que pensé que tenía tiempoTruth is that I Thought I had time
Pensé que tenía tiempo para arreglarloThought I had time to fix it
La verdad es que te dejé en la estacadaTruth is that I Left you high and dry
Y te hice sentir descuidadoAnd made you feel neglected

Un día miré el reloj de arenaOne day I looked over at the hour glass
Y toda la arena estaba en el fondoAnd all the sand was at the bottom
Intenté darle la vuelta, intenté empezar de nuevoTried to turn it over, tried to start again
Pero simplemente se hizo añicos en mi manoBut it just shattered in my hand

En diminutos pedazos rotosInto tiny broken pieces
En astillas en mis manosInto splinters in my hands
Realmente lo dicen en serio cuando te dicenThey really mean it when they tell you
Que no puedes recuperar el tiempo una vez que se ha idoYou can't get back the time once it's gone

Se ha idoIt's gone

La verdad es queTruth is that
Realmente lo intenté pero aún te di por sentadoReally did try But still took you for granted
La verdad es que no éramos buenos el uno para el otroTruth is that we Weren't good for me
Pero no sabía las respuestasBut I didn't know the answers

Un día miré el reloj de arenaOne day I looked over at the hour glass
Y toda la arena estaba en el fondoAnd all the sand was at the bottom
Intenté darle la vuelta, intenté empezar de nuevoTried to turn it over, tried to start again
Pero simplemente se hizo añicos en mi manoBut it just shattered in my hand

En diminutos pedazos rotosInto tiny broken pieces
En astillas en mis manosInto splinters in my hands
Realmente lo dicen cuando te dicenThey really mean it when they tell
Que no puedes recuperar el tiempo una vez que se ha idoYou can't get back the time once it's gone

Se ha idoIt's gone