Sexta-Feira de Paixão

Viernes de Pasión

Sexta-Feira de Paixão

Esta es la historia de un tipo que conoció a la chicaEsta é a historia de um cara que conheceu a garota
el viernes, se casó con ella el sábado,na sexta-feira, se casou com ela no sábado,
y el domingo ya no tenían nada en común.e no domingo não tinha mais nada a ver.

Uou Uou Uou UouúUou Uou Uou Uouú
Uou Uou Uou Uouuuuú (2x)Uou Uou Uou Uouuuuú (2x)

Luna suspendida en lo profundo de la noche, en BaisheLua suspensa no fundo da noite, no Baishe
Cerveza fría sobre la mesaChopp gelado em cima da mesa
Todas las bocas buscaban salivaTodas as bocas, procuravam salivas
Todos los ojos perdieron la purezaTodos os olhos, perderam a pureza

Sentía un ambiente diferente a los otros díasEu 'tava' sentindo um clima diferente dos outros dias
Algo me decía que iba a pasarAlguma coisa me dizia, vai acontecer
Un fenómeno, como una película de tvUm fenômeno, parecido com um filme de tv
Tenía que ser entre tú y yoTinha que ser entre eu e você

Porque era viernesPorque era sexta-feira
Nos prometimos el uno al otro para toda la vidaNos prometemos um ao outro pela vida inteira
Porque era viernesPorque era sexta-feria
Nos prometimos el uno al otro...Nos prometemos um a outro...

Uou Uou Uou UouúUou Uou Uou Uouú
Uou Uou Uou Uouuuuú (2x)Uou Uou Uou Uouuuuú (2x)

El sábado nos casamos en una iglesia frente a la plazaSábado casamos numa igreja na frente da praça
Todo rápido, sencillo sin mucho alborotoTudo rapidinho, bem simples sem muito oba-oba
Tuvimos una luna de miel maravillosaTivemos uma lua de mel maravilhosa
Toda la noche de novios, como dos tortolitosA noite inteira namorando, como dois pombinhos
Como dos tortolitosComo dois pombinhos

Hoy es domingo y la pareja se despertó resacosaHoje é domingo e o casal acordou de ressaca
En el fondo, en el fondo, no teníamos nada en comúnNo fundo no fundo a gente não tinha nada a ver
Me casé, creí en lo que soñéMe casei acreditei no que sonhei
Ahora es hora de largarse, cariñoAgora é hora de pular fora meu bem

Porque era viernesPorque era sexta-feira
Nos prometimos el uno al otro para toda la vidaNos prometemos um ao outro pela vida inteira
Porque era viernesPorque era sexta-feria
Nos prometimos el uno al otro...Nos prometemos um a outro...

Luna suspendida en lo profundo de la noche, en BaisheLua suspensa no fundo da noite, no Baishe
Algo me decía que iba a pasarAlguma coisa me dizia, vai acontecer
El sábado nos casamos en una iglesia frente a la plazaSábado casamos numa igreja na frente da praça
En el fondo, en el fondo, no teníamos nada en comúnNo fundo no fundo a gente não tinha nada a ver
Nada en comúnNada a ver
Nada en comúnNada a ver
Nada en comúnNada a ver

¡No teníamos nada en común!não tinha nada a ver!