Aquele Tradutor

Ese Traductor

Aquele Tradutor

Fue en un contenedor con tiempo libreFoi num contêiner com o tempo livre
Y estaba abierto ese traductorE tava aberto aquele tradutor
Estaba sonando un tema de los EnemigosTava rolando um som do Inimigos
De aquel tiempo que se volvió viralDaquele tempo que viralizou

Sentí hasta un escalofrío en la espaldaSenti até um frio na espinha
Cuando vi, cerrada, tu manoQuando eu vi, fechada, a sua mão
La hora del almuerzo pasa en un segundoHora de almoço passa em um segundo
Y el tiempo vuela con la producciónE o tempo voa com a produção

Casi al final del turnoQuase no fim do turno
Recibimos una ordenUma ordem a gente recebeu
Para traducir las líneasPra traduzir as linhas
Unas palabras, el traductor no entendióUmas palavras, o tradutor não entendeu

Programaba todo en portuguésEu programava tudo em português
Y traducía al inglésE traduzia para o inglês
RecordarteLembrar você
Que un italiano tampoco está malQue um italiano também não faz mal

Programaba todo en japonésEu programava tudo em japonês
Y traducía al polacoE traduzia para o polonês
Solo para saberSó pra saber
Que una lengua más no está malUma língua a mais não faz mal