Gone

Desaparecida

Gone

Estoy tambaleándome por el callejón vacíoI'm staggering through the empty lane
La noche ha caído y el frío aumenta mi dolor.Night has fallen and the cold increases my pain.
Mi mente está destrozada y mi alma es una tierra baldía,My mind is shattered and my soul a wasted land,
pues no puedo recordar quién soy.for I can't remember who I am.
Estuvimos juntos durante tantos años que nunca pensé que terminaríaWe were together for so many years that I never thought it would end
pero es difícil darse cuenta de que ganaste el mundo cuando lo tienes en tus manos.but it's hard to realize you won the world when you hold it in your hand.
Nunca pensé en el tesoro que se me permitió conservar conmigoI never thought of what a treasure I was allowed to keep with me
hasta que se escapó, entre mis dedos como un delfín hacia el mar.until it slipped away, through my fingers like a dolphin to the sea.

[Estribillo][Chorus]
En mis noches solitarias pienso en ti,In my lonely nights I think of you,
los recuerdos siguen pasando una y otra vezmemories keep running through and through
y cuando las lágrimas llenan mis ojos,and when tears are filling up my eyes,
me doy cuenta de que al lado de otro ella ahora yace.I realise beside another she now lays

Demasiado poco tiempo y frases vacíasTo little time and empty phrases
Nuestros caminos han pasado por cambiosOur ways have gone through changes
Ahora se han separado. Solos seguimosNow they've split. Alone we go
pero estaré allí para ti, espero que lo sepasbut I'll be there for you I hope you know
Como una flor que crece hacia el sol,Like a flower that is growing towards the sun,
como cada noche espera que llegue el amanecer,like every night is waiting for a dawn to come,
mi corazón anhela tu calor y amormy heart is longing for your warmth and love
y algún día te tendré de vuelta, debe sucederand one day I'll have you back it must come off

[Estribillo][Chorus]

Mi mente no está llena de odioMy mind is not full of hate
Te deseo suerte, podría ser nuestro destinoI wish you luck it might be our fate
Sé que él te tratará tan bienI know he'll treat you as good
como yo nunca pude.as I never could.
Espero que sea lo suficientemente bueno para tiI hope he's good enough for you
Pero aún así debes saber que te amo.But still you must know that I Love you.

[Estribillo][Chorus]