Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

The Beginning

Inishmore

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Beginning

I used to live in a peaceful Land, forever it seemed to stay like this
I had a job, a family there was nothing that I had missed.
But one moment would change all of our lives,
out of nowhere the evil force arrived.
Helpless we had to accept the things to come.
Knowing they won't stop until all live is gone.
And now it's
Oppression and terror that reign,
and our hopes are lost in time,
if courage and pride can unite,
we will survive
though we live each day in fear,
and the clouds gather the night,
if a ray of light touches the ground,
we will survive.
Broken and in ashes lies the land I called my home.
Fugitives in our own world, we're living on the run.
Always hide in darkness, never see the light,
but our plans are finally made, we're ready for the fight
After all the quarrels united we now stand.
And we know most likely death will be our gain.
And still it's
Oppression and terror that reign,
and our hopes are lost in time,
if courage and pride can unite,
we will survive
though we live each day in fear,
and the clouds gather the night,
if a ray of light touches the ground,
we will survive.

El Comienzo

Solía vivir en una Tierra pacífica, parecía que siempre se mantendría así
Tenía un trabajo, una familia, no me faltaba nada
Pero un momento cambiaría todas nuestras vidas,
de la nada llegó la fuerza del mal
Desamparados tuvimos que aceptar lo que vendría
Sabiendo que no se detendrían hasta que toda vida desaparezca
Y ahora es
Opresión y terror los que reinan,
y nuestras esperanzas se pierden en el tiempo,
si el coraje y el orgullo pueden unirse,
sobreviviremos
aunque vivamos cada día con miedo,
y las nubes se reúnan en la noche,
si un rayo de luz toca el suelo,
sobreviviremos.

Rota y en cenizas yace la tierra que llamaba hogar.
Fugitivos en nuestro propio mundo, vivimos en la clandestinidad.
Siempre escondidos en la oscuridad, nunca vemos la luz,
pero nuestros planes finalmente están hechos, estamos listos para la lucha.
Después de todas las disputas, unidos ahora estamos.
Y sabemos que lo más probable es que la muerte sea nuestra ganancia.
Y aún así es
Opresión y terror los que reinan,
y nuestras esperanzas se pierden en el tiempo,
si el coraje y el orgullo pueden unirse,
sobreviviremos
aunque vivamos cada día con miedo,
y las nubes se reúnan en la noche,
si un rayo de luz toca el suelo,
sobreviviremos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inishmore y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección